CRAFTSMANSHIP
CARVED THROUGH TIME
DESTINED FOR ETERNITY
IT Mi sposto verso la cucina, dove la posa
modulare nella colorazione Red scalda
l’atmosfera e fa sentire a casa chiunque
si sieda a tavola. La piacevole nostalgia
evocata dal camino d’epoca viene
subito affiancata da un sorriso rivolto
alla parete dietro ai fornelli. Il mosaico
Cerchi, con le sue forme calde e giocose,
abbraccia i miei ricordi nostalgici.
fr Je me dirige vers la cuisine, où
l'agencement modulaire en RED
réchauffe l'atmosphère et fait sentir
chez soi à quiconque est assis à table.
La nostalgie agréable évoquée par la
cheminée ancienne est immédiatement
complétée par un sourire dirigé vers le
mur derrière la cuisinière. La mosaïque
Cerchi, avec ses formes chaleureuses
et ludiques, embrasse mes souvenirs
nostalgiques.
de Ich gehe in die Küche, wo das mo-
dulare Layout in Red die Atmosphäre
erwärmt und jeden am Tisch sich wie zu
Hause fühlen lässt. Die angenehme Nost-
algie, die vom antiken Kamin hervorgeru-
fen wird, wird sofort durch ein Lächeln
ergänzt, das der Wand hinter dem Herd
zugewandt ist. die Cerchi-Mosaikflie-
sen mit ihren warmen und verspielten
Formen umarmen meine nostalgischen
Erinnerungen
es Me dirijo hacia la cocina, donde
el diseño modular en Red calienta la
atmósfera y hace que cualquiera que
se siente a la mesa se sienta como en
casa. La agradable nostalgia evocada por
la chimenea antigua se complementa
inmediatamente con una sonrisa
dirigida a la pared detrás de la estufa. El
mosaico Cerchi, con sus formas cálidas
y juguetonas, abraza mis recuerdos
nostálgicos.
ru Я направляюсь к кухне, где модуль-
ное оформление в красных оттенках
согревает атмосферу и заставляет
чувствовать себя как дома любого, кто
сидит за столом. Приятная ностальгия,
вызванная старинным камином, тут же
дополняется улыбкой, обращенной к
стене за плитой. Мозаика "Круги", с ее
теплыми и игривыми формами, обни-
мает мои ностальгические воспоми-
нания.
I move towards the kitchen, where the
modular layout in Red hues warms the
atmosphere and makes anyone sitting
at the table feel at home. The pleasant
nostalgia evoked by the antique fireplace
is immediately complemented by a smile
directed at the wall behind the stove. The
Cerchi mosaic, with its warm and playful
shapes, embraces my nostalgic memories.
Fireclay Cerchi
T36 Warm
30x28 cm nt
12”x111/32”
8
15
FIRECLAY
The Tale
14
