EN The installation of the large 120×120
size, with minimal joints and tone-
on-tone grout allows you to obtain –
especially in the versions with decorative
patterns – to obtain optical effects that
reduce joint visibility to almost zero,
thus offering a smooth, continuous visual
effect that enhances the appearance of
large areas, especially public settings
such as restaurant dining rooms, hotel
halls, open areas of offices and common
areas in hospitals and stations.
IT L’installazione del grande formato
120×120 con giunto minimo e stucco
in tono permette, soprattutto nelle
versioni con trame decorative, di
ottenere effetti ottici che riducono al
minino la visibilità della fuga, fino quasi
a farla scomparire, offrendo così una
continuità visiva di superficie posata che
valorizza al massimo la resa estetica in
grandi spazi soprattutto pubblici, come
sale di ristoranti, hall di hotel, zone
aperte di uffici e aree comuni di ospedali
e stazioni.
FR L’installation du grand format 120×120,
avec un joint réduit et un mortier dans
la même tonalité, permet d'obtenir,
notamment dans les versions avec des
trames décoratives, des effets optiques
qui réduisent au minimum la visibilité
du joint jusqu'à le faire disparaître, en
offrant ainsi une continuité visuelle de la
surface posée qui valorise au maximum
le résultat esthétique dans les grands
espaces, surtout publics, comme les
salles de restaurant, les halls d'hôtels,
les espaces ouverts de bureaux et les
espaces communs des hôpitaux et des
gares.
DE Die Installation des Großformats
120×120 mit minimalen Fugen und Fu-
genmasse im gleichen Farbton ermög-
licht vor allem in den Versionen mit
dekorativen Mustern das Erzielen von
optischen Wirkungen, die die Sicht-
barkeit der Fugen auf ein Mindestmaß
reduzieren, sodass sie beinahe ver-
schwinden und so eine durchgehende
Ansicht der verlegten Oberfläche bieten,
die die ästhetische Wirkung in großen –
vor allem öffentlichen – Bereichen wie
Restaurantsälen, Hotelfoyers, offenen
Bereichen von Büros und Gemein-
schaftsbereichen in Krankenhäusern und
Bahnhöfen zur Geltung bringt.
ES La instalación del gran formato de
120×120 con junta mínima y material
de rejuntado en el mismo tono permi-
te obtener, sobre todo en las versiones
con tramas decorativas, efectos ópticos
que reducen al mínimo la visibilidad de
la junta, hasta hacerla casi desaparecer,
ofreciendo así una continuidad visual de
la superficie colocada que valoriza al má-
ximo el rendimiento estético en grandes
espacios, sobre todo públicos, como
salas de restaurantes, vestíbulos de ho-
teles, zonas abiertas de oficinas y áreas
comunes de hospitales y estaciones.
RU Укладка крупноформатных плит
120×120 с минимальной шириной
шва и затиркой тон в тон позволяет, в
частности, в вариантах с декоратив-
ным рисунком, получить оптический
эффект, делающий едва заметными
швы, что позволяет создать зрительно
сплошную поверхность, максимально
подчеркивающую эстетические каче-
ства отделки, в особенности, больших
общественных пространств таких, как
залы ресторанов, холлы гостиниц,
открытые офисные зоны и общие про-
странства больниц и ж/д помещений.
120×120
floor Ease Greige
120×120 cm nt rt
48"x48"
wall Ease Chesterfield Sand
30x60 cm lp rt
12”x24”
23
44
