Vibrante effetto legno dall’impronta elegante e sempre attuale,
Atelier modula la profonda sinuosità del noce nazionale e noce
selvatico avvolgendo ogni spazio con calore e profondità. Una
collezione dall’anima profondamente naturale e dalla struttura
morbida e gradevole valorizzata da una leggera trama materica
dinamica e dettagliata nelle sue sfumature. Disponibile nei toni
cromatici classici del noce, ma anche nei timbri più innovativi e
ricercati come i moderni colori gesso e grafite.
atelier
Vibrant wood effect with a timeless elegant feel. Atelier tempers the
deep sinuosity of Italian and wild walnut wood, embracing any room
with warmth and depth. A collection with a profoundly natural spirit
and soft, pleasing structure, enhanced by a light texture, with dynamic,
detailed colour effects. Available in the classic walnut shades, and also
in the more modern hues of chalk and graphite.
Avec son captivant effet bois au style élégant et toujours actuel, Atelier
module la profonde sinuosité du noyer commun et du noyer sauvage
pour agrémenter chaque espace de chaleur et de profondeur. Une
collection au caractère profondément naturel et à la structure douce et
agréable, valorisée par une légère trame à la fois matérielle et dynamique
foisonnant de nuances. Disponible dans les tons chromatiques
classiques du noyer mais aussi dans les versions plus modernes de la
craie et du graphite.
Ein vibrierender Holzeffekt mit elegantem, aktuellem Flair. Atelier
moduliert die ausgefallene Linienführung des italienischen Nussbaums
und des Wildnussbaums und umgibt jeden Raum mit Wärme und
Tiefe. Eine Kollektion, die sich durch Natürlichkeit und eine weiche,
angenehme Struktur auszeichnet und durch eine dynamische Optik
mit ausgefallenen Nuancen hervorgehoben wird. Erhältlich in den
klassischen Nussbaumtönen, aber auch in den modernen Ausführungen
Gips und Graphit.
Характеризующаяся ярким древесным эффектом с элегантным и
всегда актуальным штрихом, коллекция Atelier модулирует глубокую
плавность очертаний итальянского и дикого ореха, придавая
любому интерьеру теплую и насыщенную атмосферу. Эта коллекция
обладает истинно натуральным духом, мягкой и приятной структурой,
которая подчеркивается легким и динамичным рисунком, богатым
разнообразными оттенками. Предлагается в классических оттенках
ореха, а также в более современных цветах гипса и графита.
GRES PORCELLANATO SMALTATO
GLAZED PORCELAIN
Cisa Digital
Cisa Green
NATURALE RETTIFICATO
NATURAL STRAIGHTENED
30x120
12”x48”
20x120
8”x48”
GESSO
TABACCO
JUTA
GRAFITE
CUOIO
10,5 mm
V3
rett
nat
