DIP
design by Monica Graffeo
L’immersione in acqua come rituale
per rilassare e purificare il corpo e
l’anima. Dall’ideale dell’Ofuro,
il tradizionale bagno giapponese,
nasce Dip, la cui forma compatta
e profonda è stata concepita per
dedicarsi un’esperienza rigenerante,
seduti, avvolti completamente
dall’energia dell’acqua calda.
Dive into water as a ritual to
relax and purify the body and
soul. Dip was born from the
ideal of the Ofuro, the traditional
Japanese bath. Its compact and
deep shape was designed to
enjoy a regenerating experience,
seated, completely surrounded
by the energy of hot water.
L’immersion dans l’eau comme
rituel pour détendre et purifier le
corps et l’âme. De l’idéal de l’Ofuro,
le traditionnel bain japonais, naît
Dip, dont la forme compacte et
profonde a été conçue pour se
dédier une expérience régénérante,
assis, complètement enveloppés
par l’énergie de l’eau chaude.
Eintauchen in Wasser als Ritual zur
Entspannung und Entschlackung
von Körper und Seele. Aus dem
Ideal des Ofuro, des traditionellen
japanischen Bades, wurde Dip
geboren, dessen kompakte und
tiefe Form ein regenerierendes
Erlebnis im Sitzen, vollständig
umhüllt von der Energie des
heißen Wassers, bietet.
Inmersión en agua como rituales
para relajar y purificar el cuerpo
y el alma. Del ideal de Ofuro, el
tradicional baño japonés, nació Dip,
cuya forma compacta y profunda
fue concebida para dedicar una
experiencia regeneradora, asientos,
completamente envueltos por
la energía del agua caliente.
85
135
70
75
Bathtubs
Vasche
7
6
Dip
Dip
