550
FINITURE
FINISHES
Alla Luce creiamo la casa, le di-segnamo la pelle.
Ottone, rame, vetro, acciaio.
I materiali che scegliamo per i nostri prodotti non sono semplicemente
materia prima ma protagonisti principali all’interno del progetto.
Sottoposti a un processo di lavorazione completamente artigianale,
diventano elementi d’arredo che cambiano
a seconda del trattamento ricevuto.
La nostra forza risiede nel mantenere e valorizzare
le diverse personalità di queste finiture,
trasformando prodotti funzionali, in prodotti funzionali di design.
L’intersezione tra bello e utile, tra industria e artigianato.
Around the Light we have created its home, we de-sign her skin.
Brass, copper, glass, steel.
The materials that we choose for our products are not just raw materials,
they are the principal elements which make up the project.
Upon undergoing a completely handmade manufacturing process,
they become furnishing elements that change
depending on the treatment that they have received.
Our strength lies in maintaining and enhancing the different personalities
of these finishes. We transform typical functional products
into beautiful functional design pieces. An intersection is formed
between beauty and practicality and between industry and craftsmanship.
