“Stile italiano significa accordo di linee e senso della proporzione, semplicità e armonia di linee,
sicché quando è trascorso un tempo considerevole si può ancora notare qualcosa che risulta più
vivo del ricordo della bellezza.”
“Italian style means sense of proportions, simplicity and harmony of line, such that after a
considerable time there is still something which is more alive than just a memory of beauty.”
BATTISTA ‘PININ’ FARINA
“Pininfarina Home Design è nato dalla nostra passione per il nuovo. Pininfarina Home Design
rappresenta un viaggio per esplorare scenari nuovi, un viaggio nell’Ambiente Casa, nel quale unire
per la prima volta il nostro heritage nel furniture design con il nostro stile architettonico e d’interni
innovativo.”
“Pininfarina Home Design was born by our passion for the new. It represents a journey
in exploring new scenarios, a journey in which we have combined, for the first time our
heritage in furniture design with our innovative style in architecture and interiors.”
PAOLO PININFARINA
PININFARINA
1
