CHARME di Redecò nasce dall’osservazione di una realtà nuova dove la casa è spazio di incontro, di vita quotidiana, di relazioni e cultura. Dove la definizione dell’ambiente
riflette lo stile di chi lo abita e la scelta degli arredi risponde a gusti estetici personali; un paesaggio domestico dove il legame con le cose è stretto, intenso, mai casuale, ma
sinonimo di quel lusso che ha reso il “Made in Italy” famoso in tutto il mondo.
CHARME by Redecò springs up from the vision of a new reality, where the home is place for meeting with friends, daily life, relationships and culture. This is where the defi-
nition of the interior is a reflection of personal style, and the choice of furnishings answers individual tastes; scenery in the home where the connection between things is tight,
intense, and never by chance, yet it is also in tune with that luxurious feel that has given “Made in Italy” its world-famous name.
CHARME от Redecò была создана в ответ на новую реальность, в которой дом – это место для встреч, повседневной жизни, взаимотношений и культуры. В котором обстановка
влияет на стиль тех, кто здесь живет, и выбор мебели соответствует индивидуальному эстетическому вкусу; это интерьер дома, в котором связь между предметами тесная,
интенсивная, но не случайная, и является синонимом роскошной мебели, которая сделала известной марку “Made in Italy” во всем мире.
HAND MADE
IN ITALY
H A N D M A D E I N I T A L Y
2
3
