Una bella casa nasce dall’accostamento di un insieme di
arredi, emozioni e riferimenti che la rendono elegante e
funzionale. Di grande effetto scenografico è la boiserie
bassa impiallacciata in Noce e Radica di Erable, nella quale
sono inseriti i copri caloriferi realizzati in legno massello.
Due ampi portali affiancano il camino in legno intagliato a
mano personalizzato secondo il gusto del cliente; gli angoli
del salone sono evidenziati da eleganti lesene con inserti
intagliati che creano continuità tra le pareti ed il soffitto.
Di grande valore sia scenografico che di realizzazione è
il soffitto a cassettoni con una profondità di ben cm 30,
nel cui centro è posto un raffinato tablò con lavorazioni
in rilievo. Tutto è realizzato in listellare impiallacciato in
Noce con inserti in Radica di Erable. L’effetto scenografico
finale è dato dalla scelta dei tessuti per i rivestimenti murali
e dalla realizzazione dei tendaggi e della riloga, studiati e
realizzati nei minimi dettagli.
A beautiful home comes from the combination of a set of
furnishings, emotions and references that make it elegant and
functional. The low boiserie veneered in walnut and “Erable”
briar with the insertion of heater coverings made of solid
wood has a deep scenography effect. Two wide portals stand
on the sides of the hand carved wooden fireplace, customized
according to the customer’s taste; the corners of the living
area are enhanced by elegant columns with carved inserts
creating continuity between the walls and the ceiling. The 30
cm. depth chests ceiling, the refined central square with relief
manufacturing have a great scenography and realization
value. Everything is made of blockboard wood veneered in
walnut with “Erable” briar inserts. The final scenography
effect is given by the choice of fabrics for mural covering and
by the curtain tailoring with curtain rail, all created and
studied in any minimal detail.
A refined and timeless space
Un ambiente
raffinato e senza tempo
352
353
