La cucina, spazio di lavoro e piacere domestico, viene qui presentata nella finitura
laccata craquelé avorio con particolari intagliati nel legno massello e rivestiti in
foglia oro. Una cucina concepita con i migliori materiali come il piano di lavoro
in marmo Giallo Atlantico e la struttura in listellare con sagome scolpite nel legno
massello, colonne con lesene, fregi e capitelli; le ante hanno inserti in cristallo acidato,
i cassetti, le cassettiere e i porta vivande montano guide Blum anti sbattimento e gli
interni sono personalizzati a richiesta del cliente. L’illuminazione interna dei vani è
a Led, le cerniere sono a stantuffo con fermo, ante sdoppiabili con maniglie e pomoli
in ottone lucido. Il tutto corredato da un’ampia scelta di elettrodomestici, piani
cottura di ultima generazione, forni, cantinette, lavelli e rubinetteria. La funzionalità
innanzitutto perché la cucina è un ambiente d’azione: design italiano dove bellezza e
qualità si esprimono anche nei dettagli.
The kitchen, place of work and domestic pleasure, is here presented in ivory craquelet
lacquered finish with details carved inside solid wood and covered with gold leaf. A
kitchen conceived with the best materials such as the “Giallo Atlantico” marble top
and the structure made of blockboard wood with templates carved inside solid wood,
columns with grooves, friezes and capitals; the doors have acid-etched crystal inserts;
drawers, chests, food holders are equipped with Blum runners and the internal
accessories are customized according to the customer’s requests. The internal lighting
is a LED-lighting, hinges are with pistons, double doors with handles and knobs in
bright brass. Everything is completed by a wide choice of household appliances, last
generation cooking surfaces, ovens, bottle hangers, sinks and faucets.
Functionality as main aspect, since the kitchen is an “action area”: Italian design
where beauty and quality are reflected even in details.
Kitchen design,
aesthetic personality beyond comparison
Progetto cucina,
personalità estetica
senza confronti
328
329
