ANTA CON MANIGLIA TUBE CROMATA
DOOR WITH CHROME TUBE HANDLE
PORTE AVEC POIGNÉE TUBE CHROMÉ
IT— L’anta è realizzata con pannelli
dello spessore di 18/19 mm a seconda
della finitura. L’anta è dotata di cerniere
ad aggancio rapido premontate con
caratteristiche di anticorrosione,
regolazione 3D, apertura a 105° (170°
su ante per angolo) e certificazione
per 80.000 battute. L’anta è fornita di
serie con serratura a doppia chiave
snodabile cifrata in ABS rispettante le
normative sulla sicurezza sui luoghi di
lavoro e sulla privacy. Le ante altezza
1600/2076/2492/2908 mm sono fornite
di serratura ad asta rotante. Su tutte
le coppie di ante, la sinistra è fornita di
battuta parapolvere premontata. É optional
il sistema di chiusura ammortizzata.
La maniglia TUBE è in metallo con finitura
cromata.
L’anta in legno è disponibile nelle finiture:
ME / MC / FX / IM / LA.
Per TUTTE LE FINITURE fare riferimento a
pagina 100.
EN— The door is made with panels with
a thickness of 18/19 mm depending on
the finish. The door is equipped with pre-
assembled quick-release hinges with anti-
corrosion characteristics, 3D adjustment,
105° opening (170° on doors per corner)
and certification for 80,000 stops. The
door is supplied as standard with an
ABS encrypted double-key articulated
lock in compliance with workplace
safety and privacy regulations. The
1600/2076/2492/2908 mm height doors
are equipped with a rotating rod lock. On
all pairs of doors, the left is equipped with a
pre-assembled dust cover stop.
The soft closing system is optional.
The TUBE handle is in metal with a chrome
finish.
The wooden door is available in:
ME / MC / FX / IM / LA finishes.
For ALL FINISHES refer to page 100.
F— La porte est réalisée avec des panneaux
d’une épaisseur de 18/19 mm selon la
finition. La porte est équipée de charnières à
dégagement rapide pré-assemblées avec des
caractéristiques anti-corrosion, un réglage 3D,
une ouverture à 105° (170° sur les portes par
angle) et une certification pour 80 000 arrêts.
La porte est livrée en standard avec une
serrure articulée à double clé cryptée ABS
conforme aux réglementations en matière de
sécurité et de confidentialité au travail. Les
portes de hauteur 1600/2076/2492/2908 mm
sont équipées d’une serrure à tige rotative.
Sur toutes les paires de portes, la gauche
est équipée d’une butée anti-poussière
prémontée. Le système de fermeture en
douceur est facultatif.
La poignée TUBE est en métal avec une
finition chromée.
La porte en bois est disponible dans les
finitions: ME / MC / FX / IM / LA.
Pour TOUTES LES FINITIONS, reportez-vous
à la page 100.
43
42
ARCHIVING COLLECTION
PROFBOX CABINET
