Project 04 working
rosso oriente / rovere natural
orient red / natural oak
rouge orient / chêne naturel
IT— Configurazione con doppie postazioni
condivise in unico colore rosso oriente,
separate dagli screen arrotondati Soft in
tessuto con texture in rilievo color rosso
oriente e prugna. Come complementi,
cassettiere su ruote Easy in melaminico
rosso oriente, cestini Square in melaminico
rovere natural e rosso oriente e lampade
da tavolo Alice laccate rosso oriente.
Nelle tonalità coordinate, trovano spazio
un mobile Profbox in rovere natural con
maniglie e vani a giorni color rosso oriente e
un appendiabiti Jane.
Abbinata un’area break con tavoli alti
della collezione Table con piano dal bordo
smussato in melaminico rovere natural
e struttura metallica rosso oriente. Nel
fondo un contenitore Profbox in versione
melaminico rosso oriente con ante push to
open e moduli a giorno.
EN— Configuration with two shared
workstations in a single orient red colour,
separated by two rounded Soft screens in
fabric with relief-like textures in orient red
and plum. Complementary items include
Easy pedestal drawer units on castors in
orient red melamine, Square baskets in
natural oak and orient red melamine and
orient red lacquered Alice table lamps.
In matching colours, there is a Profbox
cabinet in natural oak with handles and
open compartments in orient red and a
Jane coat stand.
There is also a break area with high tables
from the Table collection with a bevelled
edge top in natural oak melamine and an
orient red metal frame. In the background a
Profbox storage in orient red melamine with
push to open doors and open modules.
F— Configuration avec deux postes de
travail partagés dans une seule couleur
rouge orient, séparés par deux écrans Soft
arrondis en tissu avec des textures en relief
rouge orient et prune. Parmi les accessoires,
les caissons tiroirs sur roulettes Easy en
mélamine rouge orient, les corbeilles Square
en chêne naturel et en mélamine rouge orient
et les lampes de table Alice en laque rouge
oriental. Dans des couleurs assorties, il y a un
meuble Profbox en chêne naturel avec des
poignées et des compartiments ouverts en
rouge orient et un portemanteau Jane.
Il y a également une zone de break avec
des tables hautes de la collection Table avec
un plateau à bord biseauté en mélamine de
chêne naturel et une structure métallique
rouge orient. À l’arrière, un meuble de
rangement Profbox en mélaminé rouge orient
avec des portes avec mécanisme push to
open et des modules ouverts.
CHAPTER 06 - PROJECT 04
47
46
DODICI WORKING SYSTEM
