CHAPTER 05 - PROJECT 03
Project 03 Working
bianco / nero
white / black
blanc / noir
IT— Composizione con scrivania doppia su
Modular unit, che può essere configurato
liberamente scegliendo tra vani a giorno,
cassetti e ante. Il piano e il contenitore sono
in melaminico bianco, la gamba è verniciata
nera. Come accessori, lo screen Front
fabric rivestito in tessuto di lana color grigio
perla; i cestini Square nelle combinazioni
melaminico bianco e nero; i cuscini
coordinati in tessuto di lana color grigio
perla e terra; il Box porta piante per dare un
tocco green alla scrivania; le lampade da
tavolo della nuova collezione Alice. Versatile
e funzionale, a completare un armadio
Profbox in Fenix nero con ante con maniglie
e moduli a giorno melaminico bianco.
In versione nera, la accompagna un tavolo
riunione modulare canalizzato con piano
in Fenix. Nel fondo, un mobile contenitore
Profbox nelle tonalità bianco e nero
melaminico. A sospensione due lampadari
Alice in colore nero.
EN— Composition with double desk
on Modular unit, which can be freely
configured by choosing between open
compartments, drawers and doors. The top
and the cabinet are in white melamine, the
leg is black lacquered. Accessories include
the Front fabric screen covered in pearl grey
wool flanelle; Square baskets in black and
white melamine combinations; matching
cushions in pearl grey and ground-toned
fabric; the Plant Box to give a green touch
to the desk; and table lamps from the new
Alice collection. Versatile and functional, a
Profbox cabinet with black Fenix doors with
handles and white melamine open modules
completes the collection.
In the black version, it is accompanied by a
channeled modular meeting table with Fenix
top. In the background, a Profbox cabinet
in white and black melamine. Suspended,
two Alice chandeliers in black color.
F— Composition avec bureau double sur
le Modular unit, qui peut être librement
configurée en choisissant entre des
compartiments ouverts, des tiroirs et
des portes. Le plateau et le meuble de
rangement sont en mélaminé blanc, le pied
est peint en noir. Parmi les accessoires,
citons le panneaux de séparation recouvert
d’un tissu en laine gris perle; les corbeilles
Square en mélamine combinée noire et
blanche; les coussins coordonnés en tissu
gris perle et couleur terre; la Box à plantes
pour donner une touche verte au bureau;
les lampes de table de la nouvelle collection
Alice. Polyvalente et fonctionnelle, une
armoire Profbox en Fenix noir avec portes à
poignées et modules ouverts en mélamine
blanche complète la collection.
Dans la version noire, il est accompagné
d’une table de réunion modulaire canalisée
avec plateau Fenix. En arrière-plan, un
meuble de rangement Profbox en mélaminé
blanc et noir. Deux lampes suspendues
Alice en noir.
35
34
DODICI WORKING SYSTEM
