Project 01 Working
rame / rovere natural / petrolio
copper / natural oak / petroleum
cuivre / chêne naturel / pétrole
IT— Postazioni condivise con piano in
rovere natural e struttura color rame con
screen dalla forma arrotondata Soft, rivestiti
in tessuto di lana color petrolio e laguna.
Sono personalizzate con porta cpu sospeso
in metallo verniciato rame, cassettiere su
ruote Easy in melaminico petrolio e rovere
natural. Sul piano lampade da tavolo Alice e
set scrivania Sophie. Abbinati alle scrivanie
un armadio Profbox con struttura e moduli
a giorno in rovere natural e ante laccate
rame con maniglia in tinta. A lato un mobile
Profslide in melaminico rovere natural
con ante scorrevoli e maniglie metalliche
color rame. Vicino due fioriere Sessanta in
melaminico rovere natural e petrolio.
Dall’altra parte scrivanie doppie con piano
in rovere natural e struttura color petrolio.
Sono arredate con screen Soft rivestiti
in tessuto di lana color laguna; mobile
Profslide con ante scorrevoli ad altezza
scrivania in finitura petrolio con maniglie
abbinate; Box porta piante in melaminico
rovere natural; cassetto metallico Smart
plus color petrolio; gettacarte Square
in melaminico rovere natural e petrolio;
lampade da tavolo Alice e set scrivania
Sophie.
EN— Shared workstations with top in
natural oak and copper coloured structure
with Soft rounded screens, upholstered in
wool fabric in petrol and lagoon colours.
They are customised with suspended cpu
holders in copper coloured metal, Easy
drawer units on castors in petrol and natural
oak melamine. On the top, Alice table
lamps and Sophie desk set. Matching the
desks is a Profbox storage with structure
and open modules in natural oak and
copper lacquered doors with matching
handles. To the side a Profslide cabinet in
natural oak melamine with sliding doors and
copper coloured metal handles. Nearby two
Sessanta planters in natural oak melamine
and petroleum.
On the other side there are double desks
with a natural oak top and a petrol coloured
structure. They are furnished with Soft
screens upholstered in lagoon wool fabric;
Profslide cabinet with sliding doors at
desk height in petrol finish with matching
handles; plant Box in melamine natural oak;
Smart plus metal drawer in petrol; Square
wastepaper in natural oak and petrol
melamine; Alice table lamps and Sophie
desk set.
F— Configuration avec postes de travail
partagés avec plan en chêne naturel et
structure couleur cuivre avec écrans arrondis
Soft, recouverts de tissu en laine de couleur
pétrole et lagon. Ils sont personnalisés avec
des supports de cpu suspendus en métal
cuivré, des caissons tiroirs Easy sur roulettes
en mélamine pétrole et chêne naturel. En
haut, les lampes de table Alice et le set de
bureau Sophie. Assortie aux bureaux, une
armoire Profbox avec structure et modules
ouverts en chêne naturel et portes laquées
cuivre avec poignées assorties. Sur le côté,
un meuble Profslide en mélaminé chêne
naturel avec des portes coulissantes et des
poignées métalliques de couleur cuivre.
A proximité, deux planters Sessanta en
mélamine chêne naturel et pétrole.
De l’autre côté, des bureaux doubles avec
un plateau en chêne naturel et une structure
couleur pétrole. Ils sont meublés avec des
écrans souples recouverts d’un tissu en
laine de couleur lagon; un meuble Profslide
avec des portes coulissantes à hauteur de
bureau en finition pétrole avec des poignées
assorties; un Box bac à plantes en en
mélaminé chêne naturel; un tiroir Smart
plus en métal couleur pétrole; une corbeille
à papier Square en chêne naturel et en
mélamine pétrole; des lampes de table Alice
et un set de bureau Sophie.
CHAPTER 03 - PROJECT 01
DIECI WORKING SYSTEM
9
8
