CHAPTER 05 - PROJECT 03
Project 03 Working
grigio perla / senape / nero
pearl grey / mustard / black
gris perle / moutarde / noir
IT— Scrivania doppia con piano melaminico
grigio perla e struttura metallica in tinta. È
integrata al contenitore Modular Unit con
moduli ad anta e cassetti in melaminico
grigio perla e vani a giorno senape.
In appoggio due Box porta piante in
melaminico grigio perla e due cuscini con
tessuto a rilievo grigio perla. Abbinata una
libreria Profcase laccata grigio perla con
ante push to open e inserti colorati senape.
Nell’ambiente a lato un grande tavolo alto
della collezione Table per riunioni informali
con struttura metallica nera e piano grigio
perla. A lato, una libreria Profcase laccata
grigio perla con ante push to open e vani a
giorno. Arredano la stanza gli appendiabiti
Jane laccati grigio perla, le fioriere Sessanta
in melaminico grigio perla e nero e sopra il
tavolo coppie di lampade Alice nere.
EN— Double desk with pearl grey melamine
top and matching metal frame. It is
integrated with the Modular Unit container
with pearl grey melamine door and drawer
modules and mustard open compartments.
Two pearl grey melamine plant Boxes and
two cushions with pearl grey fabric in relief
are placed on top. Combined with a pearl
grey lacquered Profcase bookcase with
push to open doors and mustard coloured
inserts. In the adjacent room there is a
large high table from the Table collection for
informal meetings with a black metal frame
pearl grey top. To the side, a pearl grey
lacquered Profcase bookcase with push
to open doors and open compartments.
The room is furnished with Jane pearl grey
lacquered coat racks, Sessanta planters in
pearl grey and black melamine and above
the table a pair of black Alice lamps.
F—Bureau double avec plateau en
mélamine gris perle et structure métallique
assortie. Il est intégré au conteneur
Modular Unit avec des modules de portes
et de tiroirs en mélamine gris perle et des
compartiments ouverts en moutarde. Deux
Box bacs à plantes en mélamine gris perle
et deux coussins en tissu gaufré gris perle
sont posés dessus. Combiné avec une
bibliothèque Profcase laquée gris perle
avec des portes à ouverture push to open
et des inserts couleur moutarde.Dans la
pièce latérale, une grande table haute
de la collection Table pour des réunions
informelles avec une structure en métal
noir et un plateau gris perle. Sur le côté,
une étagère Profcase laquée gris perle
avec des portes à ouverture push to open
et des compartiments ouverts. La pièce
est meublée de porte manteaux Jane
laqués gris perle, de planters Sessanta en
mélamine gris perle et noir et, au-dessus de
la table, d’une paire de lampes Alice noires.
DIECI WORKING SYSTEM
37
36
