IT— Ampia composizione con scrivanie
singole e doppie integrate al contenitore
Modular Unit e alla paretina divisoria
Profwall. La postazione singola ha il piano
in melaminico bianco e la struttura metallica
color verde oliva. È accompagnata dallo
screen Soft in tessuto di lana color verde
bosco. La scrivania doppia ha il piano in
melaminico bianco e la struttura metallica
color terra. È divisa dallo screen Soft in
tessuto di lana color senape. Il mobile
portante Modular unit in melaminico bianco
è configurato con vani a giorno canalizzati
porta cpu, cassetti, ante e panca Bridge
con vasca metallica per piante, cuscini nei
colori senape e verde bosco, Box porta
piante in melaminico verde oliva e bianco.
La parete Profwall ha il profilo metallico
color bianco ed è caratterizzata da pannelli
interamente rivestiti in tessuto di lana nelle
tonalità beige, senape e verde bosco. A
parete, da un lato un contenitore Profbox
in melaminico verde oliva con maniglie in
tinta e moduli a giorno. A lato, una fioriera
Sessanta in melaminico verde oliva e bianco
e un appendiabiti Jane verde oliva. Dall’altra
parte un mobile Profbox in melaminico
bianco con ante e maniglie laccate terra.
A lato, una fioriera Sessanta in melaminico
bianco e laccata terra e un appendiabiti
Jane bianco.
EN— Large composition with single and
double desks integrated with the Modular
Unit container and the Profwall partition.
The single desk has a white melamine
top and an olive green metal frame. It is
accompanied by the Soft screen in forest
green wool fabric. The double desk has
a white melamine top and an ground
coloured metal frame. It is divided by the
Soft screen in mustard wool fabric. The
white melamine Modular unit is configured
with open channelled compartments for
cpu, drawers, doors and a Bridge bench
with a metal plant tray, cushions in mustard
and forest green, and an olive green and
white melamine plant Box. The Profwall
partition has a white metal profile and is
characterised by panels entirely upholstered
in wool fabric in beige, mustard and olive
green. On one side a Profbox cabinet
in olive green melamine with matching
handles and open modules. To the side, a
Sessanta planter in olive green and white
melamine and an olive green Jane coat
rack. On the other side a Profbox cabinet in
white melamine with doors and handles in
ground lacquered. To the side a Sessanta
planter in white melamine and ground
lacquered and a Jane white coat rack.
F— Grande composition avec des bureaux
simples et doubles intégrés au conteneur
Modular unit et à la cloison Profwall. Le
bureau simple a un plateau en mélamine
blanche et une structure métallique vert
olive. Il est accompagné de l’écran Soft en
tissu de laine vert forêt. Le bureau double
a un plateau en mélamine blanche et une
structure métallique de couleur terre. Elle
est divisée par l’écran souple en tissu
de laine moutarde. Le Modular unit en
mélamine blanche est configurée avec des
compartiments ouverts canalisés pour le
port cpu, des tiroirs, des portes et un banc
Bridge avec un bac à plantes en métal,
des coussins en moutarde et vert forêt,
et un Box bac à plantes en vert olive et
mélamine blanche. Le cloison Profwall a un
profil métallique blanc et se caractérise par
des panneaux entièrement recouverts de
tissu en laine de couleur beige, moutarde et
vert olive. Au mur, d’un côté, un conteneur
Profbox en mélamine vert olive avec
poignées assorties et modules ouverts. Sur
le côté, une planter Sessanta en mélamine
vert olive et blanc et un porte manteau
Jane vert olive. De l’autre côté, un meuble
Profbox en mélaminé blanc avec portes et
poignées laquées terre. Sur le côté, une
planter Sessanta en mélaminé blanc et
laqué terracotta et un porte manteau blanc
Jane.
Project 02 Working
bianco / verde oliva / terra
white / olive green / ground
blanc / vert olive / terre
CHAPTER 04 - PROJECT 02
DIECI WORKING SYSTEM
25
24
