208
209
Pag. 136_137
\ SQUID
Sgabello_Stool / design: Francesco Favaretto
Struttura in alluminio verniciato epossidico nero o metal standard.
Dotato di una vite senza fine per sollevare la seduta.
Seduta in poliuretano espanso, rivestita in tessuto non sfoderabile.
/
Structure base in black epoxy painted aluminum or metal standard
finish. Equipped with an endless screw to lift the seat.
Seat in polyurethane foam, covered in non-removable fabric.
DIMENSIONI/SIZE
L 300 / W11 3/4” P 400__D 15 3/4” H 400 / 600 / H 15 3/4”/ 23 5/8”
\ PILAR
Pouf_Pouff / design: gherardiarchitetti
Pag. 134_135
I pouf sono realizzati in legno curvato, imbottiti non sfoderabili
in tessuto, tecnopelle o pelle. Nei pouf rivestiti con tessuti
di fantasie, il disegno potrebbe non seguire la centratura.
Disponibile con vassoio d’appoggio optional in laccato opaco
o impiallaciato in essenza.
/
The poufs are made of curved wood, not removable upholstered in
fabric, techno-leather or leather. In poufs upholstered
with patterned fabrics, the design may not follow centering.
Available with an optional matt lacquered or wood
veneered tray top.
DIMENSIONI/SIZE
Ø 490 / W19 1/4” H 380 / H 15”
\ NOW
Sedia_Chair / design: Estel Studio
Pag. 130_131
Seduta con schienale stampato a freddo in poliuretano espanso
indeformabile autoestinguente con inserto metallico strutturale. La
regolazione dell’appoggio lombare avviene con sistema
up-down dello schienale. Struttura interna del sedile rivestita
in nylon con rinforzo metallico nel quale viene fissato lo
schiumato in poliuretano espanso indeformabile. Rivestimento
non sfoderabile. Basamento in nylon nero o bianco, oppure in
alluminio. Schienale oscillante e braccioli fissi.
Certificata 1335 per videoterminalisti.
/
Seat with cold-molded backrest made of self-extinguishing
non-deformable polyurethane foam with structural metal insert.
Lumbar support adjustment is by up-down system of the backrest.
Internal seat structure covered in nylon with metal reinforcement
in which the non-deformable polyurethane foam is fixed. Cover
not removable. Base in black or white nylon, or aluminum.
Swinging backrest and fixed armrests. Certified for video
screeners.
DIMENSIONI/SIZE
L 590 / W23 1/4” P 510__D 20 1/8” H 870 / 970__H 34 1/4”/ 38 1/4”
\ DROP
Pouf_Pouff / design: Nicola Cacco
Il pouf Drop, dalla forma morbida e curva, è dotato di due
piedini e di due ruote per essere spostato con facilità. Struttura
in multistrato di legno rivestito in poliuretano a densità variabile
per una confortevole seduta. Indicato per essere posizionato
davanti a divani e poltrone come pouff o elemento da appoggio.
Rivestimento in tessuto o pelle non sfoderabile.
/
The Drop pouf, with a soft and curved shape, is fitted with two
feet and two wheels so it can be moved easily. Structure in poplar
plywood covered with differentiated density polyurethane foam,
all covered in 100 g polyester fiber resin-coated velveteen.
Pouff suitable to be placed in front of sofas and armchairs as a
pouff or as a support element. Cover in non-removable fabric or
leather.
Pag. 132_133
DIMENSIONI/SIZE
L 900 / W35 3/8” P 900__D 35 3/8” H 350__ H 16 3/4”
