A bright bedroom
Fil rouge
L E O P O L D B E D
A S O B E R S T Y L E F O R A T I M E L E S S E L E G A N C E
I colori della natura creano contrasti inaspettati ma di incontestabile
eleganza. In questa luminosa camera da letto le venature del noce
canaletto e dell’eucalipto incontrano il candore riflettente del marmo
e la calda traslucenza del vetro fumé. Le finiture laccate lucide si
accostano a metalli e venature grigie opache. I segni inequivocabili
di Utopia si inseguono nei tagli sulle pareti in marmo, sui pannelli delle
porte, sulle maniglie della cabina armadio su misura. Pochi sapienti
punti colore focalizzano i pezzi della collezione Utopia.
The colors of nature create unexpected contrasts but of indisputable
elegance. In this bright bedroom, the grain of black walnut and
eucalyptus wood meet the reflective whiteness of the marble and
the warm translucency of the smoked glass. The glossy lacquered
finishes are combined with metals and opaque grey grains. The
unmistakable signs of Utopia pursue each other in the cuts on the
marble walls, on the door panels, on the handles of the custom
designed walk-in closet. Few skilled color points focus the pieces of
the Utopia collection.
U T O P I A
P . 5 7
