4
La grande capacità aziendale di offrire soluzioni per i più diversi
ambiti progettuali emerge nella nuova collezione di sedute LYZ,
disegnata da Mario Ferrarini.
Elegante, versatile e dai dettagli impeccabili la collezione si amplia
nuovamente proponendo le nuove varianti con basi in metallo e
seduta tutta imbottita per una proposta dal look più informale ma
allo stesso tempo accattivante. Disponibili nelle versioni sedia e
poltroncina, le nuove LYZ imbottite permettono così di rispondere
alle diverse necessità della clientela.
Le linee sinuose e decise della scocca, personalizzabili con i tessuti
e pelli di collezione, si combinano con le quattro basi: la versione
girevole a razze, ideale in un ambiente di lavoro dall’atmosfera
accogliente, la versione a cono girevole con meccanismo di ritorno, la
cui pura bellezza emerge nella semplice geometricità delle sue forme
e le varianti con base cantilever e slitta, capaci di inserirsi nei più
diversi contesti, da un ufficio ad una sala da pranzo.
Le nuove accattivanti versioni con seduta tutta imbottita
della collezione LYZ
The company’s ability to offer solutions for the most diverse design
projects emerges in the new LYZ seating collection, designed by Mario
Ferrarini.
Elegant, versatile and with impeccable details, the collection
expands again offering new variants with metal bases and fully
padded seat for a proposal with a more informal but at the same
time more captivating look. Available in the chair and armchair
versions, the new padded LYZ allows the company to respond to
different costumers’ needs.
Its sinuous and decisive lines, customizable with the fabrics and leathers
as per collection, are combined with four bases: the four star swivel base,
ideal in a work environment with a welcoming atmosphere, the swivel
cone base with return mechanism, whose pure beauty emerges in the
simple geometry of its forms, and the variants with cantilever base and
sled legs’ base, capable of being inserted in the most diverse contexts, from
an office to a dining room.
The new captivating versions from the LYZ collection with
fully padded seat
