143
142
Stay
poltrona | armchair
DESIGN
STORAGEMILANO
La poltrona Stay presenta un’essenziale struttura in tondino di me-
tallo, in ottone brunito o antracite goffrato, che abbraccia schienale e
seduta: i due elementi, funzionalmente e visivamente svincolati l’uno
dall’altro, sembrano galleggiare al suo interno conferendo una levità
d’insieme. Dall’approccio contemporaneo ma con rimandi agli anni
’50, Stay è caratterizzata da volumi squadrati ma ingentiliti lungo i
profili dalle morbide curve dell’imbottitura che fa da contrappunto al
rigoroso disegno della struttura.
Stay armchair has an essential structure in metal rod, in bronzed
brass or anthracite finish, which embraces the backrest and seat: the
two elements, functionally and visually released from one another,
seem to float inside it giving a light levity to the project. With a con-
temporary approach but with references to the 1950s, Stay is charac-
terized by squared volumes, softened along the profiles with the soft
curves of the padding that acts as a counterpoint to the rigorous de-
sign of the structure.
STAY poltrona | armchair - POCKET tavolino | coffee table - SEN madia | sideboard
