363
362
886/MA
credenza \ cabinet
886/MB
madia \ sideboard
SEN
Design Chiara Andreatti
\ pag. 284
Collezione di mobili contenitori, madia e credenza in frassino. Cornice in
legno massello di frassino. Due ante scorrevoli in vetro temperato bronzo
o trasparente a cui sono applicate griglie in frassino. Base con piedino in
frassino e dettagli in metallo verniciato Aval. Credenza con tre ripiani.
Madia con spalla centrale che suddivide in due lo spazio interno.
Collection of storage units, sideboard, and cabinet in ash wood. Frame
in solid ash wood. Two sliding doors in tempered transparent or bronzed
glass with attached grilles in ash wood. Base with foot in ash wood and
details in Aval painted metal. Sideboard with 3 shelves. Cabinet with
central shoulder that divides the internal space in two.
772/PI
poltroncina \ small armchair
772
sedia impilabile \ stackable chair
×4
772/PW
poltroncina impilabile \ stackable small armchair
×4
Famiglia di sedute imbottite in poliuretano espanso ignifugo con gambe
in massello di faggio. Poltroncina disponibile con braccioli imbottiti. La
sedia e poltroncina con braccioli in legno sono impilabili.
Finiture e rivestimenti di collezione.
Family of seats padded in fire retardant polyurethane foam and solid
beech legs. Small armchair available with upholstered armrests. The
chair and the small armchair with wooden armrests are stackable.
Materials and coverings as per collection.
SLICE
Design Marco Piva
\ pag. 328
TECHNICAL SHEETS
827/TB
tavolino \ coffee table
827/TM
tavolino \ coffee table
827/T
cuscino accessorio \ seat pad
Tavolini in massello di rovere disponibili in due altezze. Disponibili con
cuscino di seduta imbottito in poliuretano espanso ignifugo. Finiture e
rivestimenti di collezione.
Coffee tables in solid oak wood available in two heights. Available with
seat's cushion padded in fire retardant polyurethane foam. Materials
and coverings as per collection.
RONDÒ
Design Mauro Lipparini
\ pag. 194
ROPU
Design Chiara Andreatti
\ pag. 176
Collezione di tavolini e pouf con struttura in metallo verniciato
antracite goffrato e cornice con intreccio in cordino di cuoio o in
cordino “Gassa” testa di moro. La collezione è così composta:
- Tavolino con top rettangolare in vetro retro verniciato nero
temperato, grès porcellanato, HPL o marmo.
- Tavolino con top circolare in vetro retro verniciato nero temperato,
grès porcellanato, HPL o marmo.
- Pouf rettangolare con cuscino sfoderabile imbottito in poliuretano
espanso ignifugo.
Ropu è disponibile anche nella versione outdoor.
Collection of coffee tables and poufs with structure in embossed
anthracite painted metal and frame woven in hide rope or “Gassa” rope,
in dark brown finish. The collection is composed as follows:
- Coffee table with rectangular top in black back-painted tempered
glass, laminated porcelain, HPL or marble.
- Coffee table with circular top in black back-painted tempered glass,
laminated porcelain, HPL or marble.
- Rectangular pouf with removable cushion padded in fire retardant
polyurethane foam.
Ropu is also available in the outdoor version.
888/TBR
tavolino \ coffee table
888/CQR-IN
pouf \ pouf
888/TBC
tavolino \ coffee table
TECHNICAL SHEETS
SCHEGGIA
Design Mario Ferrarini
\ pag. 116
Poltrona con struttura in massello di noce Canaletto rastremata ai
bordi. Disponibile con seduta imbottita in poliuretano espanso ignifugo
o intrecciata a mano in cordino “Gassa” testa di moro.
Finiture e rivestimenti di collezione.
Armchair with frame in solid Canaletto walnut tapered at the edges.
Available with seat padded in fire retardant polyurethane foam or hand-
woven in dark brown "Gassa" rope.
Materials and coverings as per collection.
906/PLI
poltrona seduta imbottita \
upholstered seat armchair
906/PLR
poltrona seduta intrecciata \
woven seat armchair
