357
356
LYZ
Design Mario Ferrarini
\ pag. 146
Sedia e poltroncina con seduta e schienale imbottiti in poliuretano
espanso ignifugo. In due versioni:
- Con dettaglio in frassino o noce Canaletto.
- Seduta tutta imbottita.
Disponibili con le seguenti basi:
- Base fissa in frassino o noce Canaletto.
- Base girevole quattro razze in metallo verniciato Aval o nero goffrato
con meccanismo di ritorno.
- Base centrale a cono girevole in metallo verniciato antracite goffrato o
nero goffrato con meccanismo di ritorno.
- Base a slitta in metallo verniciato antracite goffrato o nero goffrato.
- Base a cantilever in metallo verniciato antracite goffrato o nero goffrato.
Finiture e rivestimenti di collezione.
Chair and small armchair with seat and backrest padded in fire
retardant polyurethane foam. Available in two versions:
- With solid Ash wood or Canaletto Walnut detail.
- Fully upholstered seat.
Available with different bases:
- Fixed version with base in solid ash wood or Canaletto walnut.
- Four-star swivel base in embossed painted metal, finishes Aval or
black with return mechanism.
- Central cone base in anthracite or black embossed painted metal with
return mechanism.
- Sled legs base in anthracite or black embossed painted metal.
- Cantilever base in anthracite or black embossed painted metal.
Finishes and coverings as per collection.
918
sedia \ chair
918/G
sedia girevole \ swivel chair
918/GC
sedia base cono girevole \
cone base swivel chair
918/SL
sedia base slitta \ sled base chair
918/U
sedia base cantilever\
cantilever base chair
918/I
sedia \ chair
918/GI
sedia girevole \ swivel chair
918/GCI
sedia base cono girevole \
cone base swivel chair
918/SLI
sedia base slitta \ sled base chair
918/UI
sedia base cantilever\
cantilever base chair
918/P
poltroncina \ small armchair
918/PG
poltroncina girevole \
swivel small armchair
918/PGC
poltroncina base cono girevole \
cone base swivel small armchair
918/PSL
poltroncina base slitta\
sled base small armchair
918/PU
poltroncina base cantilever\
cantilever base small armchair
918/PI
poltroncina \ small armchair
918/PGI
poltroncina girevole \
swivel small armchair
918/PGCI
poltroncina base cono girevole \
cone base swivel small armchair
918/PSLI
poltroncina base slitta\
sled base small armchair
918/PUI
poltroncina base cantilever\
cantilever base small armchair
TECHNICAL SHEETS
TECHNICAL SHEETS
Famiglia di sedute così composta:
- Sedia e poltroncina imbottite in poliuretano espanso ignifugo con
telaio e gambe in massello di faggio. Piedino in metallo in tre finiture:
cromato, ottone brunito o cromo nero.
- Poltroncina interamente imbottita in poliuretano espanso ignifugo con
piedino in metallo o interamente imbottito. Piedino in metallo in tre
finiture: cromato, ottone brunito o cromo nero.
- Sgabello imbottito in poliuretano espanso ignifugo con base a quattro
gambe in massello di faggio.
Finiture e rivestimenti di collezione.
Poltroncina disponibile interamente imbottita. Finiture e
rivestimenti di collezione.
Seating family composed as follows:
- Chair and small armchair padded in fire retardant polyurethane foam
with frame and legs in solid beech wood. Metal foot in three finishes:
chrome, bronzed brass, or black chrome.
- Fully upholstered small armchair in fire retardant polyurethane foam
with metal foot or entirely upholstered. Metal foot in three finishes:
chrome, bronzed brass or black chrome.
- Barstool padded in fire-retardant polyurethane foam with four-legged
base in solid beech wood.
Materials and coverings as per collection.
Small armchair available in the fully upholstered version. Finishes and
coverings as per collection.
MIURA
Design Enrico Franzolini e Cristian Malisan
\ pag. 314
776/AW
sgabello alto \ barstool
776/PII
poltroncina \ small armchair
776/W
sedia \ chair
776/P
poltroncina \ small armchair
776/PW
poltroncina \ small armchair
Poltroncina con struttura in massello di frassino e seduta e
schienale imbottiti in poliuretano espanso ignifugo. Finiture e
rivestimenti di collezione.
Small armchair with solid ash wood frame and seat and
backrest padded in fire retardant polyurethane foam padding.
Materials and coverings as per collection.
MEMORY
Design Rodrigo Torres
\ pag. 208
842/P
poltroncina \ small armchair
