219
218
Avant
Avant, famiglia di contenitori composta da madia, con gambe in due altezze, e cre-
denza. Un volume rigoroso che vive del calore e delle vibrazioni date dal movimen-
to naturale del frassino e del noce Canaletto, materiale vivo scelto per disegnare le
forme di questa collezione. Elemento funzionale ed estetico distintivo del progetto
è il bordo superiore massellato delle ante battenti e dello schienale, che sovrasta
lievemente il piano, consentendo la presa e l’apertura delle ante eliminando la pre-
senza di maniglie. All’interno, ripiani in vetro retro verniciato nero temperato e su
richiesta cassetti centrali per la credenza, e posizionati in alto per la madia. Una
proposta che combina tradizione a tocchi industriali ricercati: le cerniere a chiusu-
ra ammortizzata sono state accuratamente selezionate per il loro impatto estetico
minimo che permette così di celare il meccanismo alla vista. Completa il progetto
il dettaglio delle essenziali gambe in ottone brunito.
Avant, family of containers consisting of a sideboard, with legs in two heights, and
a cabinet. A rigorous volume that lives on the warmth and vibrations given by the
natural movement of the ash wood and Canaletto walnut, a living material chosen
to design the shapes of this collection. A distinctive functional and aesthetic element
of the project is the solid wooden upper edge of the hinged doors and the back, which
slightly overhangs the top, allowing the doors to be gripped and opened, eliminat-
ing the presence of handles. Inside, black back painted tempered glass shelves and,
on request, central drawers for the cabinet, and positioned at the top for the side-
board. A proposal that combines tradition with sophisticated industrial touches:
the soft closing hinges have been carefully selected for their minimal aesthetic im-
pact, allowing the mechanism to be hidden from view. The detail of the essential
bronzed brass legs completes the project.
DESIGN
GABRIELE E OSCAR BURATTI
madie | sideboards
credenza | cabinet
884/MA
credenza | cabinet
AVANT
