203
202
Plissé
sgabelli up&down | up&down stools
DESIGN
SERENA CONFALONIERI
A partire dalla semplice base rotonda della seduta, lo sgabello Plissé
si impreziosisce grazie a un dettaglio di sartoria: una plissettatura che
corre lungo tutto il bordo, giocando sugli accostamenti tra tessuti e
pelli differenti. Un dettaglio rubato al mondo della moda che asse-
conda le forme dello sgabello senza intaccarne l’elegante essenzialità.
Lo sgabello Plissé, disponibile con e senza schienale, è regolabile in
altezza con sistema a gas.
Starting from the simple round base of the seat, the Plissé stool is
embellished thanks to a tailor-made detail: a pleating that runs
along the entire edge, playing on the combinations of different fab-
rics and leathers. A detail stolen from the world of fashion that fol-
lows the shapes of the stool without affecting its elegant essentiality.
The Plissé stool, available with or without backrest, is adjustable in
height with gas lift system.
929/A-GAS
sgabello up&down | up&down stool
PLISSÉ
929/S-GAS
sgabello up&down | up&down stool
