277
276
Sen
credenza | cabinet
madia | sideboard
DESIGN
CHIARA ANDREATTI
Famiglia di contenitori composta da madia e credenza, Sen si ispira al
disegno delle tradizionali porte giapponesi in carta di riso. Il disegno
del volume in frassino, disponibile in tutte le finiture di collezione, si
stempera nella leggerezza visiva data dall’incrocio di griglie in massel-
lo di frassino, applicate ad ante scorrevoli in vetro temperato bronzo o
trasparente che celano piani interni a diverse altezze.
Family of containers composed of sideboard and cabinet. Sen is in-
spired by the design of the traditional Japanese doors in rice paper.
The design of the ash wood volume, available in the finishes as per col-
lection, tones down thanks to the visual lightness created by the crossed
grilles in solid ash wood attached to sliding doors in tempered bronzed
or transparent glass, hiding internal shelves at different heights.
SEN credenza | cabinet - OTAB tavolo | table - VELIS sedia | chair