10 11
Voyage
VOYAGE È UNA SEDIA DALLE LINEE
PRECISE, CHE PRENDE ISPIRAZIONE
DAI PEZZI ANNI ‘50, ATTUALIZZAN-
DOLI E REGALANDOCI UN PRODOTTO
UNICO. E’ COSTITUITA DA UNA
STRUTTURA A VISTA IN MASSELLO
DI ACERO TORNITO; UN RIVESTI-
MENTO IN CUOIO CHE CALZA
PERFETTAMENTE SULLA STRUTTURA
DÀ FORMA A SCHIENALE E SEDUTA,
CARATTERIZZATI DA COMFORT
ED ERGONOMIA. LA STRUTTURA
IN LEGNO È DISPONIBILE NELLE
TRE VARIANTI ACERO NATURALE,
ACERO TINTO NERO E TINTO MARRONE.
A QUESTE FINITURE DI STRUTTURA
SI POSSONO LIBERAMENTE ACCOSTARE
I TRE TONI CALDI DI CUOIO
SELEZIONATI DA PORRO:
CUOIO NATURALE INVECCHIATO,
TESTA DI MORO E NERO. DIMENSIONI
L. 530 X H. 760 X P. 585 MM.
VOYAGE IS A CHAIR WITH PRECISE
CONTOURS THAT DRAWS INSPIRATION
FROM TYPICAL 1950’S FURNITURE,
MAKING IT UP-TO-DATE
AND PROVIDING US WITH A UNIQUE
PRODUCT. VOYAGE IS MADE UP OF
AN EXPOSED FRAMEWORK IN TAPERED
SOLID MAPLE; ACROSS IT, A HIDE
COVERING IS STRETCHED AND GIVES
SHAPE TO A VERY COMFORTABLE
AND ERGONOMIC SEAT AND BACKREST.
THE WOODEN FRAMEWORK IS AVAI-
LABLE IN THREE VERSIONS:
NATURAL, BLACK STAINED AND BROWN
STAINED MAPLE. THESE FRAMEWORK
FINISHES CAN BE EASILY COMBINED
WITH THE THREE WARM LEATHER
COLORS SELECTED BY PORRO:
NATURAL AGED, DARK BROWN AND
BLACK. DIMENSIONS
L. 530 X H. 760 X W. 585 MM.
