22 23
UN MIX DI COLORI ED ESSENZE
MOSTRA LE INFINITE POTENZIALITÀ
DEI DUE SISTEMI: I 16 LEGNI,
LE 24 LACCATURE LUCIDE E OPACHE,
I 24 VETRI RETRO-VERNICIATI,
I CRISTALLI, LE FINITURE
METALLICHE E LE LACCATURE AD ALTA
RESISTENZA DIVENTANO FORME
GEOMETRICHE DUTTILI, DA COMPORRE
A PIACERE IN UN PAESAGGIO
ASTRATTO SPERIMENTANDO NUOVI
ACCOSTAMENTI. NEL DETTAGLIO
L’ELEGANZA DELL’OLMO TERMO-
TRATTATO SI ACCOSTA AL RIGORE
DELL’ACCIAIO E AI TONI CALDI
DEL TORTORA.
MIXING COLORS AND WOODS, TO SHOW
THE COUNTLESS POSSIBILITIES
OF THE TWO SYSTEMS: 16 WOODEN
ESSENCES, 24 GLOSSY AND MATT
LACQUERS, 24 COLOURED BACK-PAINTED
GLASSES, TRANSPARENT GLASSES,
METAL FINISHES, AND HIGH-
RESISTANT LACQUERS BECOME
DUCTILE GEOMETRIC SHAPES,
TO ARRANGE ACCORDING TO ONE’S
OWN TASTES IN AN ABSTRACT
SETTING WHERE NEW COMBINATIONS
ARE EXPERIMENTED. IN THE DETAIL
THE ELEGANCE OF HEAT TREATED
ELM IS MATCHING THE RIGOR
OF STEEL AND THE WARM TOUCH
OF “TORTORA” COLOR.
Load-It - Modern
