Marmo / Marble
R50
Bianco Carrara
R54
Sahara noir
R55
Calacatta oro
R56
Verde rameggiato
R57
Covelano fantastico
R58
Valentine grey
R59
Paonazzo
R61
Calacatta Verde
Uno straordinario materiale naturale
Il colore del marmo può dipendere dalla presenza di impurità minerali (argilla, sabbia, ossidi
di ferro, limo, noduli di selce) esistenti in granuli o in strati all’interno della roccia sedimentaria
originaria oppure dal processo di metamorfosi di rocce calcaree. In quanto materiale naturale,
rifinito con procedimenti che mantengono questa sua qualità, occorre tenere presente che può
mostrare delle particolarità come venature, lievi irregolarità superficiali, piccoli forellini, colora-
zione ed inclusioni di vario tipo che lo rendono unico e inimitabile ma che non ne pregiudicano la
qualità o la tenuta strutturale.
Per questa ragione le venature e le tonalità di colore possono presentare delle differenze che non
devono essere considerate difetti, bensì pregi che esaltano l’unicità del prodotto.
An extraordinary natural material
The colour of marble depends on the presence of mineral impurities (clay, sand, iron oxides,
lime, flint nodules) present in granules or layers already in the original sedimentary rock or by the
process of metamorphosis of limestone rocks.
As a natural material, finished through natural processes that maintain this quality, it can show
some peculiarities such as veins, slight surface irregularities, small holes, staining and inclusions
of various kinds that make it unique and inimitable, without affecting its own quality or structural
strength.
For this reason, veins and tones may reveal some differences that are not to be considered as
defects, but qualities which enhance the uniqueness of the product.
