Il Presente / The present
10
Dalla metà degli anni ‘80 con l’ingresso in
azienda della terza generazione, Lorenzo, Fa-
bio, Giovanni e Danilo Porro, il design assume
un ruolo trainante: si stringe ora il legame
professionale con l’architetto Piero Lissoni,
nominato art director dell’azienda nel 1989.
La partecipazione alla Fiera del Mobile di Co-
lonia, la collaborazione con i designer tedeschi
Werner Aisslinger e Wolfgang Tolk e l’ingresso
nel mercato tedesco, sono le prime tappe di
un processo di internazionalizzazione che si
consolida negli anni ‘90, con la creazione di
una rete di agenti mondiale, e la partecipazio-
ne ad esposizioni nei 5 Continenti.
Tra i traguardi del nuovo millennio, l’amplia-
mento del polo produttivo nel 2000 con la co-
struzione di un nuovo capannone da 14 mila
metri quadrati, l’apertura nel 2004 del primo
punto vendita monomarca in via Durini 15, a
pochi passi dal Duomo di Milano. Oggi Porro
conta sulla collaborazione di più di 100 dipen-
denti e più di 600 punti vendita nel mondo,
con una quota di export pari al 70% del fattu-
rato.
In the mid 80’s, with the entrance of the third
generation, Lorenzo, Fabio, Giovanni and
Danilo Porro, design assumed a leading role
in the company: the professional liaison with
Piero Lissoni, Porro Art Director since 1989,
started in that period. The attendance to the
Furniture Exhibition of Köln, the cooperation
with the German designers Wolfgang Tolk
and Werner Aisslinger and the entrance in
the German market, were the first steps of a
coherent project of internationalization, whi-
ch strengthened in the 90’s, with the creation
of an international network of sale agents
and the participation to exhibitions on the 5
continents. Among the targets of the new mil-
lennium, the enlargement of the manufactu-
ring pole in 2000 with the building of a new
warehouse of 14 thousand square meters, the
opening in 2004 of the first mono-brand shop
in via Durini 15, Milan, Today Porro counts on
the cooperation of more than 100 employees
and over 600 retailers across the globe, with
exports account for 70% of turnover,
