06
L’Esperienza / The Experience
Innovativi per tradizione
Dal 1925 la famiglia Porro dirige un’azienda
creatrice di una filosofia d’arredo che coniu-
ga la tradizione artigianale di allora e le più
avanzate tecnologie produttive e di informatiz-
zazione odierne. La cultura del mobile come
patrimonio familiare, insieme ai diktat che
guidano la produzione, ossia pulizia formale,
geometricità delle forme e funzionalità, sono
gli atout che hanno permesso a Porro di con-
quistare in punta di piedi un ampio spazio sul
mercato internazionale, senza tradire le pro-
prie origini.
Alle basi del marchio, rimangono oggi come
allora la qualità dei prodotti ed il servizio alla
clientela. Due prerogative per le quali resta-
no fondamentali il legame con il territorio in
cui Porro è nata e cresciuta, l’abilità delle sue
maestranze e un’or-ganizzazione dell’attività
produttiva estremamente flessibile, che riesce
a rispondere con uguale efficacia alla produ-
zione in stock e su commessa.
Innovating by tradition
Since 1925 the Porro family manages a com-
pany supporting a unique furnishing philo-
sophy, matching handicraft tradition of the
time with the most modern advanced manu-
facturing and information technologies. The
furnishing culture as family wealth, together
with the diktats, production is based on, that
is formal cleanness, shape and function geo-
metry, are the buttonholes allowing Porro to
consistently get a more and more consistent
international market share without forgetting
or betraying its origins. The brand at present
too stands out for its product quality and cu-
stomer service. Two basic features which still
depend on the consistent connection to the
local territory supporting Porro foundation
and growth, to the skill and expertise of its
employees and finally to an extremely flexible
production and manufacturing activity orga-
nisation, consistently and rapidly complying
with any standard or customised request.
