“Cambi di prospettiva, percorsi inattesi, nuove opportunità:
i divisori scorrevoli, fissi e pivotanti Glide trasformano la casa Porro
in un mosaico dinamico, in continua evoluzione. Integrati perfet-
tamente nei sistemi aziendali, i divisori Glide, disegnati da Piero
Lissoni + Iaco Design Studio, diventano l’ingrediente essenziale
l’elemento connettivo del progetto Porro, dove gli ambienti
tradizionali sono dilatati e riconfigurati in modo nuovo. Dalla sinergia
con il sistema di pannellature Layer che riveste le pareti inglobando
nicchie, porte e arredi in continuità, nasce un nuovo concept
di interni in movimento che punta sulla contaminazione degli spazi
e vira in un attimo dalla separazione all’open view. Spazio fluido
in cui tutto può mutare nel tempo, la casa Porro è un invito
ad una riflessione sul cambiamento, e sui percorsi che ognuno
di noi sceglie di percorrere”.
“Shifts in perspective, unexpected paths, new opportunities:
Glide sliding, fixed and pivoting partitions transform Porro’s home
into a dynamic mosaic that is constantly evolving. Perfectly
fitting into the company’s systems, the Glide partitions, designed
by Piero Lissoni + Iaco Design Studio, become the essential ingre-
dient and connective element of Porro’s project, where traditional
environments are expanded and reconfigured in a new way.
Acting in synergy with the Layer panelling system, that covers
the walls and seamlessly incorporates niches, doors and furniture,
here is a new concept of dynamic interiors that focuses
on the contamination of spaces and moves in an instant from
separation to open view. As a fluid space where everything can
change over time, Porro’s home inspires a reflection on change
and on the directions in life that each of us chooses to take”.
