Storage —— design Piero Lissoni + CRS 2000
Con ben tre diverse concezioni di struttura dell’armadio,
Storage è il primo sistema modulare che permette
la continuità dello spazio in tutto l’armadio.
L’innovazione nasce dalla nuova concezione dell’elemento
portante della struttura: il fianco. Da sempre visto
e concepito come separatore di parti nell’armadio,
con Storage il fianco non è più una barriera, ma diviene
l’elemento che permette la continuità aerea all’interno
dell’armadio, pur risolvendo brillantemente
la sua funzione di elemento portante della struttura
e di supporto agli elementi orizzontali.
All’interno dell’armadio il concetto di spazio acquista
un nuovo valore. Grazie alle tre diverse tipologie
di struttura ora è possibile creare spazi aperti
o spazi chiusi perfettamente combinabili e integrabili
fra loro. Con Storage è possibile realizzare molteplici
soluzioni tipologiche: armadi in linea, ad angolo, zone
cabina con e senza ante che risolvono le diverse esigenze
della progettazione. Lo spazio è libero ma anche organiz-
zato: l’ampia modulistica, i diversi sistemi d’apertura
(battente, scorrevole e complanare) combinabili su ogni
tipologia di struttura e le diverse attrezzature interne,
rendono Storage un sistema completo oltre che innovativo,
garantendo una progettazione versatile abbinata
ad un’immagine uniforme di tutto il sistema.
Finiture: struttura in HDS bianco o nei melamminici
della collezione; interni in HDS bianco, nei melamminici
della collezione o in laccato opaco nei colori
di campionario; ripiani disponibili in tutte le finiture
della struttura o in ecopelle; schienali disponibili
in tutte le finiture della struttura, in tessuto
e in ecopelle; ante in HDS bianco, in tutti i melamminici,
nei legni della collezione, laccato opaco o laccato
lucido nei colori di campionario, specchio, cristallo
trasparente, smoke, reflex, aluglass, in cristallo retro
verniciato nei colori di campionario, in cristallo
millimetrato grigio e smoke, in cuoio o ecopelle
nei colori di campionario.
With its three different frame layouts, Storage
is the first modular system that provides for
continuity of space throughout the wardrobe.
The innovation derives from a new concept for the
element that bears the entire structure: the side
panel. Traditionally considered and designed as
a divider to separate different parts of a wardrobe,
with Storage it is no longer a barrier, but rather
the element that allows for spacial continuity inside,
while brilliantly fulfilling its function as a bearing
element for the structure and as a support
for horizontal items.
Within the wardrobe, the concept of space acquires
a new value. Thanks to the three different frame
layouts, it is now possible to design open or closed
spaces that can be perfectly mixed and matched
together. Storage allows for different layout solu-
tions: inline wardrobes, corner wardrobes, walk-in
areas with or without doors for the most varied design
needs. Space is free but also well-organized:
the wide range of modules, the different opening
systems (hinged, sliding and coplanar doors) that
can be combined in every type of structure, as well
as the various internal fittings make Storage a complete
but also innovative system, thus ensuring design
versatility and consistency throughout the whole system.
Finishes: structure in white HDS or in the melamine
finishes of the collection; interiors in white HDS,
in the melamine finishes of the collection or matt l
acquered in the selected colours; shelves available
in all the structure finishes or in eco-leather; back
panels available in all the structure finishes, textile
and eco-leather; doors in white HDS, in all the melamine
finishes, in the collection woods, matt or glossy
lacquered in the selected colours, mirror, clear glass,
smoked glass, reflex glass, aluglass, back-painted
glass in the selected colours, grey and smoked grid
glass, leather or eco-leather in the selected colours.
162
pag.136
L.600cm H.259,3cm P.59cm
pag.140
L.565,2cm H.259,3cm P.62,5cm
pag.138
L.245,2cm H.259,3cm P.59cm
pag.132
L.600cm H.259,3cm P.59cm
pag.130
L.600cm H.259,3cm P.59cm
pag.134
L.427,6cm H.259,3cm P.59cm
pag.134
L.573,6cm H.259,3cm P.59cm
pag.134
L.302,6cm H.259,3cm
P.43cm
LATO A
LATO B
LATO C
LATO B
LATO A
LATO C
163
