HOUSE STYLES
14 15
PRANZO FRANCESE
/ Un ambiente dal gusto sofisticato, dove tonalità soft
come il panna e l’avorio sposano il calore di legni riccamente
venati, come l’olmo termotrattato e il mongoi. Linee curve,
pattern geometrici e l’estrema qualità tecnica degli arredi
Porro: il decorativismo francese si incontra ed amalgama
con il miglior design italiano e l’atmosfera bohémien acquista
un carattere forte e contemporaneo. A centro stanza il tavolo
Ellipse Table, una vera e propria composizione di volumi,
è abbinato alle linee sinuose delle poltroncine imbottite Garda.
Sposa il fascino di questa sala da pranzo Ex-Libris, libreria
preziosa al tatto e alla vista, pensata per riporre ed esporre
ricche collezioni protette dalle sue ante in cristallo.
FRENCH DINING
/ An environment with a sophisticated flavour, where soft
tones like panna and avorio match the warmth of richly grained
woods, like heat treated elm and mongoi.
Curved lines, geometrical patterns and the extreme technical
quality of Porro furniture: French decorativism merges with
the best Italian design and the Bohemian atmosphere acquires
a strong, contemporary flavour. In the middle of the room
an Ellipse Table, an actual composition of volumes, matches
the sinuous lines of Garda upholstered armchairs.
The charming look of this dining room is strengthen by
Ex-Libris, a bookcase that is delightful to see and to touch,
designed to contain and expose large collections protected
by its crystal doors.
