ESSENZA - WOOD
noce canaletta - canaletta walnut
noce canaletta tinto moka - canaletta walnut moka stained
noce canaletta tinto wengé - canaletta walnut wengé stained
METALLO - METAL
grigio peltro - grey pewter
MARMO - MARBLE
grigio Carnico - grey Carnico
bianco Carrara - white Carrara
RIVESTIMENTO - COVER
Cuoietto - Cuoietto
Comodino con base cilindrica in marmo bianco Carrara o grigio
Carnico, stelo centrale in metallo finitura grigio peltro e cassetto
superiore in legno. Piano in legno o rivestito in Cuoietto nei
colori della collezione. Interno del cassetto in finitura Titanio
antigraffio.
Bedside table with cylindrical base in white Carrara or Carnico
grey marble, central metal stem with grey pewter finish and
wooden top drawer. Top in wood or upholstered in Cuoietto
in the colours of the collection. Drawer interior with scratch-
resistant Titanio finish.
Nachttisch mit zylindrischem Sockel aus weißem Carrara-
oder
grauem
Carnico-Marmor,
mittiger
Metallstele
in
zinngrauer Ausführungund oberer Holzschublade. Platte aus
Holz oder bezogen mit Cuoietto in den Farben der Kollektion.
Innenausstattung der Schublade in kratzfester Titanio-
Ausführung.
Commode avec base cylindrique en marbre blanc de Carrare
ou gris Carnico, tige centrale en métal avec finition gris étain et
tiroir supérieur en bois. Plateau en bois ou revêtu en cuir dans
les coloris de la collection. Intérieur des tiroirs avec finition
titane anti-rayures.
Mesa de noche con base cilíndrica de mármol blanco Carrara o
gris Carnico, eje central de metal en acabado gris peltre y cajón
superior de madera. Tapa de madera o revestida de Cuoietto en
los colores de la colección. Interior del cajón en acabado Titanio
resistente a los arañazos.
394
EKERO NIGHT
Tollgard & Castellani
H. 54 - L. 53 - P. 41
H. 21 1/4” - W. 20 7/8” - D. 16 1/8”
