ESSENZA - WOOD
noce canaletta - canaletta walnut
METALLO - METAL
Bronzoro - Bronzoro
MARMO - MARBLE
marrone Emperador Dark - brown Emperador Dark
nero Sahara Noir - black Sahara Noir
grigio Carnico - grey Carnico
Dover white - Dover white
Comodino in noce canaletta con piano in legno o in marmo
dotato di un cassetto. Interno del cassetto in finitura Titanio
antigraffio e maniglia in pelle color testa di moro intrecciata con
tecnica scoubidou. Base in metallo Bronzoro e puntali in ottone
spazzolato.
Bedside table in canaletta walnut with one drawer and wooden
or marble top. Drawer interior with scratch-resistant Titanio
finish and scoubidou woven leather handle with testa di moro
finish. Bronzoro metal base and brushed brass caps.
Nachttisch aus Canaletta-Nussbaummit einer Schublade und
einer Platte aus Holz oder Marmor. Innenausstattung der
Schublade in kratzfester Titanio-Ausführung und Griff aus
Leder im Farbton testa di moro, geflochten mit Scoubidou-
Technik. Basis aus Bronzoro-Metall und Endstückee aus
gebürstetem Messing.
Table de nuit en noyer canaletto avec un tiroir et plateau en bois
ou en marbre. Intérieur du tiroir avec finition titane anti-rayures
et poignée en cuir en finition cuir, couleur Brun foncé, tressée
avec la technique du scoubidou. Structure en métal bronze-or
et pieds en laiton brossé.
Mesa de noche de nogal canaletta equipada con un cajón con
tapa de madera o mármol. Interior del cajón en acabado Titanio
resistente a los arañazos y tirador de piel en color testa di moro
entrelazada con técnica scoubidou. Base de metal Bronzoro y
pies de latón cepillado.
386
BAYUS TONDO 44
G. & O. Buratti
H. 55 - Ø 44
H. 21 5/8” - Ø 17 3/8”
