ESSENZA - WOOD
frassino naturale - natural ash
frassino tinto moka - ash moka stained
frassino tinto noce canaletta - ash canaletta walnut stained
frassino tinto wengé - ash wengé stained
frassino tinto canapa - ash canapa stained
frassino tinto grigio - ash grey stained
laccato opaco poro aperto - matt lacquered open pore
METALLO - METAL
ottone spazzolato - brushed brass
nero opaco - matt black
Tavolo da pranzo rettangolare con quattro gambe e cornice
del piano in massello di frassino. Inserto piano dogato in
frassino. Piedini in ottone spazzolato o nero opaco.
Rectangular dining table with four legs and top frame in solid
ash. Top insert in slatted ash. Brushed brass or matt black
feet.
Rechteckiger Esstisch mit vier Beinen und Rahmen der
Tischplatte
aus
massiver
Esche.
Tischplatteneinsatz
mit Escheleisten. Füß aus gebürstetem Messing oder in
Mattschwarz.
Table à manger rectangulaire avec quatre jambes et cadre du
plateau en frêne massif. Insert du plateau à lattes en frêne.
Pieds en laiton brossé.
Mesa de comedor rectangular con cuatro patas y marco de
la tapa de fresno macizo. Inserción de la tapa de listones de
fresno. Pies de latón cepillado o negro mate.
92
QUADRIFOGLIO WOOD
C. Ballabio
H. 75 - L. 230-260-300 - P. 115
H. 29 1/2” - W. 90 1/2”-102 3/8”-118 1/8” - D. 45 1/4”
