ESSENZA - WOOD
noce canaletta - canaletta walnut
noce canaletta tinto moka - canaletta walnut moka stained
noce canaletta tinto wengé - canaletta walnut wengé stained
laccato opaco poro chiuso - matt lacquered closed pore
METALLO - METAL
cromo nero - black chromed
ottone spazzolato - brushed brass
CRISTALLO - GLASS
trasparente - clear
MARMO - MARBLE
marrone Emperador Dark - brown Emperador Dark
grigio Carnico - grey Carnico
nero Sahara Noir - black Sahara Noir
bianco Calacatta Oro - white Calacatta Gold
rosso Levanto - red Levanto
Dover white - Dover white
Roma Imperiale - Imperial Rome
Silver Wave - Silver Wave
verde Lapponia - Lapponia green
Patagonia - Patagonia
ROCK - ROCK
Calacatta opaco - matt Calacatta
Emperador opaco - matt Emperador
oxide black opaco - matt oxide black
pearl - pearl
salt - salt
sand - sand
stone - stone
Collezione di tavoli da pranzo con basi costituite da elementi a mezzaluna in noce canaletta, uniti da una trave centrale in legno.
Piano in cristallo trasparente (spessore mm 15), in legno (spessore mm 35) con sagomatura a smusso perimetrale, marmo
(spessore mm 20) con sagomatura a smusso perimetrale e sottopiano laccato nero opaco, Rock (spessore mm 6) e sottopiano
laccato nero opaco. Puntali in metallo.
Collection of dining tables with bases consisting of half-moon elements in canaletta walnut, joined by a central wooden beam. Top
in transparent glass (thickness mm 15), wood (thickness mm 35) with bevelled edge, marble (thickness mm 20) with bevelled edge
and matt black lacquered supporting panel, Rock (thickness mm 6) and matt black lacquered supporting panel. Metal caps.
Kollektion von Esstischen mit Untergestellen, die aus halbmondförmigen Elementen aus Canaletta-Nussbaum bestehen und durch
einen zentralen Holzbalken verbunden sind. Platte aus transparentem Glas (Dicke mm 15), aus Holz (Dicke mm 35) mit umlaufender
Fasenleiste, aus Marmor (Dicke mm 20) mit umlaufender Fasenleiste und mattschwarz lackierter Unterseite, aus Rock (Dicke mm
6) mit mattschwarz lackierter Unterseite. Endstücke aus Metall.
Collection de tables de salle à manger avec bases constituées d’éléments en demi-lune en noyer canaletto, reliés par une poutre
centrale en bois. Plateau en verre transparent (épaisseur mm 15), en bois (épaisseur mm 35) avec profilage périmétrique biseauté,
en marbre (épaisseur mm 20) avec profilage périmétrique biseauté et sous-plateau laqué noir mat, en Rock (épaisseur mm6) sous-
plateau lacqué noir mat. Pieds en metal.
Colección de mesas de comedor con bases formadas por elementos en forma de media luna en nogal canaletta, unidos por una viga
central de madera. Tapa de cristal transparente (espesor mm 15), de madera (espesor mm 35) con moldura de bisel perimetral,
mármol (espesor mm 20) con moldura de bisel perimetral y bajo encimera en lacado negro mate, Rock (espesor mm 6) y bajo
encimera en lacado negro mate. Pies de metal.
22
BEAM
G. & O. Buratti
BEAM TONDO C
H. 72 - Ø. 120-130-140
H. 28 3/8” - Ø. 47 1/4”-51 1/8”-55 1/8”-59”
BEAM BOTTE C
H. 72 - L. 130~260 - P. 90~120
H. 28 3/8” - W. 751 1/8”-102 3/8” - D. 35 3/8”~47 1/4”
BEAM RETTANGOLARE C
H. 72 - L. 130~260 - P. 90~120
H. 28 3/8” - W. 751 1/8”-102 3/8” - D. 35 3/8”~47 1/4”
BEAM TONDO L
H. 74 - Ø. 120-130
H. 29 1/8” - Ø. 47 1/4”-51 1/8”
BEAM BOTTE L
H. 74 - L. 160-180-200 - P. 110
H. 29 1/8” - W. 63”- 70 7/8”- 78 3/4” - D. 43 1/4”
BEAM TONDO M
H. 74 - Ø. 120-130-140
H. 29 1/8” - Ø. 47 1/4”-51 1/8”-55 1/8”-59”
BEAM BOTTE M
H. 74 - L. 140 ~ 200 - P. 100 ~ 120
H. 29 1/8” - W. 55 1/8”~ 78 3/4” - D. 39 3/8”~ 47 1/4”
BEAM TONDO ROCK
H. 73 - Ø. 120-130-140
H. 28 3/4” - Ø. 47 1/4”-51 1/8”-55 1/8”-59”
BEAM BOTTE ROCK
H. 73 - L. 160 ~ 260 - P. 100 ~ 120
H. 28 3/4” - W. 63”~ 102 3/8” - D. 39 3/8”~ 47 1/4”
BEAM RETTANGOLARE ROCK
H. 73 - L. 160 ~ 260 - P. 100 ~ 120
H. 28 3/4” - W. 63”~ 102 3/8” - D. 39 3/8”~ 47 1/4”
