TAVOLINI
223
SINGLE tavolino in frassino tinto wengè e metallo cromato
side-table in ash wengè stained and chromed metal
SINGLE tavolino in frassino tinto noce canaletta e laccato opaco poro aperto piombo e metallo peltro
side-table in ash canaletta walnut stained and matt lacquered open pore piombo and pewter metal
Tavolino tondo con piano in frassino a
forte spessore e base in metallo.
Round side table with thick top in ash
and metal frame.
Runder Beistelltisch mit Platte aus Esche
und Metallgestell.
Guéridon rond avec plateau en frêne et
piètement en métal.
Mesa auxiliar redonda con tapa gruesa
de fresno y estructura en metal.
SINGLE
M. MARCONATO - T. ZAPPA
ESSENZA - WOOD - MADERA
noce canaletta
canaletta walnut
nogal canaletta
noce canaletta tinto moka
canaletta walnut moka stained
nogar canaletta teñido moka
frassino naturale
natural ash
fresno natural
frassino tinto moka
ash moka stained
fresno teñido moka
frassino tinto noce canaletta
ash canaletta walnut stained
fresno teñido nogal canaletta
frassino tinto wengé
ash wengé stained
fresno teñido wengé
laccato opaco poro aperto
matt lacquered open pore
lacado mate poro abierto
laccato brillante
shiny lacquered
lacado brillo
METALLO - METAL - METAL
cromato
chrome plated
cromado
grigio peltro
grey pewter
gris peltre
SINGLE
H. 51 - Ø. 50
H. 20 1/8” - Ø. 19 5/8”
SIDE PC tavolino in cristallo trasparente - side-table in clear glass
CRISTALLO - GLASS - CRISTAL
trasparente
clear
transparente
laccato bianco
lacquered white
lacado blanco
laccato nero
black lacquered
lacado negro
METALLO - METAL - METAL
cromato
chrome plated
cromado
SIDE PC
H. 54-72 - L. 56 - P. 42
H. 21 2/8”-28 3/8” - W. 22” - D. 16 4/8”
Tavolino ovale ad altezza regolabile con
piano in cristallo e struttura in metallo.
Oval side table with glass and metal
frame. Adjustable height.
Ovaler Beistelltisch mit Glasplatte und
Metallgestell. Regulierbarer Höhe.
Guéridon oval avec plateau en verre et
structure en métal. Hauteur réglable.
Mesa auxiliar ovalada con tapa en cristal
y estructura en metal. Altura regulable.
SIDE PC
T. COLZANI
