porada twenty-four
82
M. MARCONATO - T. ZAPPA
Essenziale e contemporanea, la testata letto Killian XL è la versatile risposta alle
necessità di arredo contract e privato per ampi spazi. Connubio perfetto tra la
maestria di Porada nella lavorazione del legno massello, la cura dei dettagli, visibile
negli inserti in ottone spazzolato, e la morbida imbottitura rivestibile nei tessuti e
pelli della collezione. La possibiltà di inserire le prese elettriche ne massimizza la
funzionalità e permette di integrare completamente il prodotto all’interno dello spazio.
Essential and contemporary, the Killian XL headboard is a versatile answer to contract
and residential design needs for large spaces. it results in the perfect combination of
Porada’s expertise in solid wood working, the attention to details, like the brushed
brass inserts, and the soft upholstery that can be covered in all fabrics and leathers
of the collection. The possibility of fitting electrical sockets maximises the functionality
and allows the headboard to fully integrate into the space.
KILLIAN TESTATA XL