porada twenty-four
40
G. & O. BURATTI
La collezione Bayus amplia la propria gamma di comodini aggiungendo la nuova
versione Bayus Night 2 che, oltre ad adottare gli stilemi della collezione Bayus, offre
una versione dimensionalmente pìu generosa con due capienti cassetti ad estrazione
totale con maniglie intrecciate con tecnica scoubidou. La struttura è sostenuta da un
basamento in metallo Bronzoro rifinito da puntali in ottone spazzolato. I bordi sono
in massello di noce canaletta sagomato e raccordato a testimonianza della profonda
competenza degli artigiani Porada nella lavorazione del legno.
The Bayus collection expands to welcome the new bedside table Bayus Night 2, which
adopts the same design traits of the Bayus collection but featuring a larger size with
two wide full-opening drawers with scoubidou braided leather handles. A metal base
in Bronzoro finish with brushed brass end feet supports the whole structure. The
edges are in solid shaped canaletta walnut and show the Porada craftsmen’s deep
knowledge in woodworking.
BAYUS NIGHT 2
