La base d’appoggio, disponibile
in alluminio verniciato grigio scuro
o in alluminio lucido, è composta
da 5 razze attrezzate con ruote tipo
“W” autofrenanti morbide o scivoli
girevoli. La versione Visitor ha una
base d’appoggio a 4 razze sempre
fornita con scivoli girevoli.
座部を支える支柱はダークグレー塗装仕上
げ又は光沢仕上げのアルミ製、支柱から脚
が 5 本、車輪の表面がソフト・タイプのセル
フ・ブレーキ機能付 “W” 型キャスター、又は
回転式グライダー・キャスター付。 Visitor モ
デルは支柱から脚が 4 本、回転式グライダ
ー・キャスター付。
In the President, Executive,
Managerial and Meeting versions,
the five-spoke resting base, which
is available either in polished
aluminium or a dark grey finish,
is fitted with soft, self-braking “W”
type wheels or with swivel castors.
The Visitor version has a 4-spoke
base with swivel glides.
在总裁椅、行政椅、经理椅及会议椅款
型中，五轮底座支架可选择抛光或深灰
色饰面铝金属，并配备柔软的可锁定
“W” 型脚轮或万向轮。访客椅的底座为
四轮支架，并配备万向轮。
↑↗ Chancellor President armchair, Pelle Frau® SC 99 Carrubo / Polished aluminium base
144
领导体系 — Chancellor
Poltrone Ufficio — Chancellor
オフィス用アームチェア — Chancellor
Office Armchairs — Chancellor
