La base a 5 razze con ruote
è realizzata in acciaio e disponibile
sia nella versione girevole ad altezza
fissa sia nella versione con molla
a gas per la regolazione dell’altezza
seduta. È dotata di ruote piroettanti
auto-frenanti morbide con supporto
in plastica nera per le versioni
verniciate e supporto in zama
pressofusa con finitura cromata
per la versione cromata.
回転式で高さが固定されたモデルとガス・シ
リンダーで座部の高さを調節できるモデル
がある。スチール製支柱から脚が 5 本、セル
フ・ブレーキ機能付回転式で車輪の表面が
ソフト・タイプのキャスター。塗装仕上げでは
サポート部分はブラックの合成樹脂製、 クロ
ム仕上げではサポート部分はプレス鋳造し
た亜鉛合金にクロム仕上げ。
The 5-spoke base with wheels is made
in steel and is available in a fixed-
height swivel version and also in a gas
spring version so you can adjust the
seat height. Equipped with soft, self-
blocking swivel wheels with a black
plastic support for the varnished
versions and a die-cast zamak support
with a chrome finish for the chromium-
plated version.
5 轮底座选用金属钢材质,可以选择固定
高度的转椅款式或可以调节坐高的气压
款式。旋转脚轮柔软、并自带锁扣功能
(W 型脚轮可以适用于任何种类的地面),
清水漆的款式为黑色塑料支撑连接件,镀
铬款式采用表面镀铬的压铸锌合金作为
支撑连接。
领导体系 — Ginger Ale
Poltrone Ufficio — Ginger Ale
オフィス用アームチェア — Ginger Ale
Office Armchairs — Ginger Ale
139
↑↗ Ginger Ale armchair with 5-spoke base with wheels, Pelle Frau® leather SC 21 Amianto
