Ginger Ale
Roberto
Lazzeroni
生命伝記
ピサ生まれ。Roberto Lazzeroni （ロベルト・ラッ
ツオーニ）は、フィレンツェで勉強した美術・建築と
彼が長年興味を持っていたコンセプチュアル・アー
トと Radical Design （ラディカル・デザイン）の現
象を結び付けながら、精力的に仕事を積み重ねて
きました。80 年代初頭に、一連の “Architettura
d’Interni”（インテリア建築）の重要な作品でデビュ
ーし、即座に注目されたイタリア内外の雑誌に掲載
され話題になりました。また、一流の
世界でのコラボレーションやアート
ディレクション、内装設計や世界各国
からのコントラクトなど多分にで積
極的に活動を行い、世界的に高い知
名度を得ています。
コンセプト
Ginger Ale Office （ジンジャー・エ
ール・オフィス）では、ジンジャーとジ
ンジャー・エールの特徴である一滴
のしずくの形をした二つの穴を両脇
に空けたシェルがその椅子の本領に
なっていますが、このデザインがさ
らに使い勝手の幅を広げています。
新鮮で、良質なデザイン、バラエティ
ーに富んでいて現代的なこのアーム
チェアは、個人使用、または会議など
仕事の場、かつ公共の場所や勉強・
家事のスペースにも合うなど大変多
才です。
ROBERTO LAZZERONI
Nato a Pisa, Roberto Lazzeroni compie un per-
corso professionale dinamico legato agli studi
di Arte e Architettura compiuti a Firenze e agli
interessi maturati, negli anni della sua forma-
zione, verso i fenomeni dell’arte concettuale
e del Radical Design. Debutta all’inizio degli
anni ’80 con una serie di importanti lavori di
“Architettura d’Interni”, subito notati e pub-
blicati da riviste italiane ed estere.
Impegnato su diversi fronti con colla-
borazioni prestigiose, art direction e
progetti d’interni e contract in varie
parti del mondo, annovera importanti
riconoscimenti internazionali.
CONCEPT
Ginger Ale Office riprende l’iconica
scocca a guscio con le due apertu-
re laterali a goccia tipiche di Ginger e
Ginger Ale, ampliandone ulteriormente
le possibilità d’uso. Fresca, ben dise-
gnata, modernissima nelle sue varianti,
si presta con versatilità sia agli spazi di
lavoro, come seduta per singole posta-
zioni o sale riunioni, che agli spazi pub-
blici o alla zona studio/lavoro di casa.
ROBERTO LAZZERONI
Pisa-born Roberto Lazzeroni has enjoyed a
dynamic career path very much linked to his
art and architecture studies in Florence and
the interest he acquired, while studying, in
the phenomena of conceptual art and Radical
Design. He made his debut in the early 1980s
with a series of important “Interior Design”
works, which were immediately noticed and
published by national and international maga-
zines. He has been engaged on several fronts
with prestigious collaborations, art direction
and interior design and contract projects in
various parts of the world, and has won major
international awards.
CONCEPT
Ginger Ale Office takes the iconic shell with
the two lateral drop-shaped openings typical
of Ginger and Ginger Ale and further expan-
ds their possible use. Fresh, well-designed,
and highly modern with a number of variants,
it lends versatility to work spaces, as a seat
for individual workstations or meeting rooms,
and to public spaces or study and work areas
in the home.
罗伯特·拉泽罗尼
出生于比萨，在佛罗伦萨出色地完成了建筑学
及艺术学的专业学习，在学习的那几年里，获
得了浓厚的概念艺术和激进设计现象的兴趣。
自八十年代初的一系列重要的“室内设计”作品
而初露头角，之后立即引起了意大利及国外杂
志的注意并公开发表其作品。其在世界各地均
有签约并从事于室内项目、艺术指导、高端合
作等前沿工作，从而在国际上被熟知。
理念
Ginger Ale 办公椅采用并延展了 Ginger 和 Ginger
Ale 座椅的合理使用，侧面水滴形开口的标志
性外型依然是其特点。清新、巧妙设计、多变
并极富现代感，用途广泛，可以是独立的工作
区，也可以出现在会议室，满足公共空间或家
庭学习工作区域的多功能性。
135
领导体系 — Ginger Ale
Poltrone Ufficio — Ginger Ale
オフィス用アームチェア — Ginger Ale
Office Armchairs — Ginger Ale
