La versione scura del tavolo basso
H_O, nelle foto, presenta il piano
in Cuoio Saddle “square” color Caffè,
gambe di appoggio in Louro Preto
e colonna in Porfido Valcamonica.
I round table sono disponibili anche
nella versione in Cuoio Saddle liscio.
In the photos the dark version
of the H_O low round table has
a Caffé-coloured “square” Cuoio
Saddle leather top, supporting
leg in Louro Preto and column
in Valcamonica Porphyry.
The round tables are also available
in the smooth Cuoio Saddle leather
version.
H_O,ロー・テーブルのダーク・カラーのタ
イプ、写真の天板は Cuoio Saddle クオ
イオ・サドル“スクエアー”のCaffèカフェ
色レザー張り。脚部は Louro Preto ルー
ロプレト、支柱は Porfido Valcamonica
カモニカ渓谷産斑岩。 ラウンド・テーブ
ルは Cuoio Saddle クオイオ・サドルの
スムース・レザー張りのタイプも有る。
图示款为深色 H_O 圆形矮桌，咖啡色
“方形”图案 Cuoio Saddle 超厚皮革软
包桌面，桌脚由柏图木制成，支撑柱
为火山斑岩。圆桌另有一款光滑 Cuoio
Saddle 超厚皮革的款式可供选择。
La versione scura del tavolo riunione
rotondo, nelle foto, ha il piano
in Cuoio Saddle “square” color Caffè,
gambe di appoggio in Louro Preto
e colonna in Porfido Valcamonica.
I round table sono disponibili anche
nella versione in Cuoio Saddle liscio.
In the photos the dark version
of the round meeting table has
a Caffé-coloured “square” Cuoio
Saddle leather top, supporting
legs in Louro Preto and column
in Valcamonica Porphyry.
The round tables are also available
in the smooth Cuoio Saddle leather
version.
会議用ラウンド・テーブルのダーク・
カラーのタイプ。写真の天板は Cuoio
Saddle クオイオ・サドル“スクエアー”の
Caffè カフェ色レザー張り、脚部は Louro
Preto ルーロプレト支柱は Porfido
Valcamonica カモニカ渓谷産斑岩。
ラウンド・テーブルは Cuoio Saddle クオ
イオ・サドルのスムース・レザー張りのタ
イプも有る。
图示款为深色 H_O 圆形会议桌，咖啡色
“方形”图案 Cuoio Saddle 超厚皮革软包
桌面，桌脚由柏图木制成，支撑柱为火山
斑岩。圆桌另有一款光滑 Cuoio Saddle
超厚皮革的款式可供选择。
H_O
Low Round Meeting Table
ø 160cm h 50cm
H_O
Round Meeting Table
ø 203cm h 72cm
94
蜸 橁橖澭 鑤仜伒 — H_O
Sistemi Direzionali — H_O
エグゼクチィブシステムズ — H_O
C.E.O. Office Furniture — H_O
L’Ufficio
The Office
办公空间
ザ・オフィス
