210 cm o 120 cm. Entrambi i cabinet
sono dotati di ante apribili con leggera
pressione e hanno l’interno dei vani
ed il retro laccati nero opaco. Top,
fianchi ed ante rivestiti in Pelle Frau®
Color System. Il rivestimento dei
cabinet nelle foto è in Pelle Frau®
SC 98 Ribes.
210 cm or 120 cm. Both cabinets have
touch-latch doors and the interiors
and the backs are painted in matt
black. Top, sides and doors are
upholstered in Pelle Frau® leather
from the Color System. The cabinets
in the photos are upholstered in SC 98
Ribes Pelle Frau® leather.
210 cm もしくは 120 cm。どちらのキャ
ビネットも軽く押しただけで開く扉。内部
と裏側はマットなブラック塗装。外側は
トップもサイドも扉も Pelle Frau® Color
System カラー・システムのペッレ・フラウ®
で革張り。 写真のキャビネットの革張りは
Pelle Frau® SC 98 Ribes ペッレ・フラウ®
SC 98 リーブス。
210 cm或120 cm两种尺寸的橱柜。任意
一种款式都配备推弹柜门，内部表面以
及背板涂刷黑色哑光漆。顶面、侧边以
及柜门都软包从 Pelle Frau® 的色彩系统
中精选出皮革。 图示款的橱柜为软包
SC 98 Ribes Pelle Frau® 皮革。
Zoccolo in acciaio verniciato nero
con piedini regolabili. Top, interno
dei vani a vista e retro laccati nero
opaco. Fianchi e apertura centrale
rivestiti in Pelle Frau® del Color
System. Nella foto il rivestimento
è in Pelle Frau® SC 21 Amianto.
Black painted steel base equipped
with adjustable feet. Top, interiors
and backs of the open compartments
are painted matt black. Sides and
central opening upholstered in Pelle
Frau® leather from the Color System.
In the photo the upholstery is in Pelle
Frau® SC 21 Amianto.
ブラック塗装仕上げスチール製の台は
調節可能な足付。トップ、内側の見える
部分と裏側はマットなブラック塗装。
サイドと中央部の革張は Pelle Frau®
del Color System カラー・システムのペ
ッレ・フラウ® 。 写真の製品の革張りは
Pelle Frau® 21 Amianto ペッレ・フラウ®
21アミアント。
黑色漆面钢结构底座，配备可调节垫
脚。顶面，以及开放式单元的内部表面
与背板均内部表面以及背板涂刷黑色哑
光漆。侧板与中央的镂空部分包裹 Pelle
Frau® 色彩系统中精选出的皮革。
C.E.O. Cube
Low Cabinet / Small Cabinet
C.E.O. Cube
Bookcase
68
蜸 橁橖澭 鑤仜伒 — C.E.O. Cube
Sistemi Direzionali — C.E.O. Cube
エグゼクチィブシステムズ — C.E.O. Cube
C.E.O. Office Furniture — C.E.O. Cube
L’Ufficio
The Office
办公空间
ザ・オフィス
