Nella foto, scrivania Easy Desk
in noce Canaletto con sottomano
rivestito in Pelle Frau® SC 23 Tortora
In the photo, Easy Desk with
Canaletto walnut veneer and desk pad
in Pelle Frau® SC 23 Tortora leather.
写真の製品は Canaletto カナレット・ウ
ォールナットの Easy Desk、デスクパッド
の革張りは Pelle Frau® SC 23 Tortora
ペッレ・フラウ® SC 23 トルトラ 。
图示款中，这款电脑桌为Canaletto胡桃
木贴皮，写字区域覆盖 Pelle Frau®
SC 23 Tortora 皮革。
L’Easy Desk ha una struttura a “C”
rovesciata e può essere attrezzata
con una cassettiera con ruote.
The Easy Desk has an upturned “C”
structure and can be equipped with
an additional wheeled drawer unit.
Easy Desk は “C” を逆さにした形、キャ
スター付の引き出しキャビネットを加え
る事も可能。
这款电脑桌外形设计为一个上下翻转的
倒“C”型结构，还可以额外配备一个
带脚轮的抽屉柜。
Nella foto sopra la scrivania Easy
Desk è rivestita in Pelle Frau®
bicolore: piano di lavoro e gambe
in SC 64 Cannella e sottomano
in Pelle Frau® SC 69 Iroko.
In the above photo the Easy Desk
is upholstered in two-tone Pelle Frau®
leather: desktop and legs in SC 64
Cannella leather and desk pad
in SC 69 Iroko leather.
写真の Easy Desk の革張りは Pelle
Frau® bicolore ペッレ・フラウ® のバイ
カラー。天板と脚の色は SC 64 Cannella
カンネッラ 、デスクパッドの色は Pelle
Frau® SC 69 Iroko ペッレ・フラウ®
SC 69 イロコ。
上图所示的电脑桌款式包裹双色拼接的
Pelle Frau® 皮革：分别是桌面与桌腿的
部分为 SC 64 Cannella 皮革，写字区域
为 SC 69 Iroko 皮革。
Nella foto sotto la scrivania Easy
Desk è totalmente rivestita in Pelle
Frau® SC 64 Cannella.
In the photo below the Easy Desk
is entirely upholstered in SC 64
Cannella Pelle Frau® leather.
下の写真の Easy Desk は Pelle Frau®
SC 64 Cannella ペッレ・フラウ® SC 64
カンネッラで全体を革張り。
下图所示的电脑桌款式整体包裹 SC 64
Cannella Pelle Frau® 皮革。
C.E.O. Cube
Easy Desk
C.E.O. Cube
Easy Desk
56
蜸 橁橖澭 鑤仜伒 — C.E.O. Cube
Sistemi Direzionali — C.E.O. Cube
エグゼクチィブシステムズ — C.E.O. Cube
C.E.O. Office Furniture — C.E.O. Cube
L’Ufficio
The Office
办公空间
ザ・オフィス
