Il piano è in fi bra di legno a media
densità con impiallacciatura
in tranciato di frassino tinto wengé.
La base può essere in pietra serena
o in acciaio con rivestimento in Cuoio
Saddle Extra con cuciture a contrasto
o in Pelle Frau® del Color System
con cuciture tono su tono.
La base in acciaio mantiene
la stabilità grazie a uno speciale
sistema di contrappesi interni.
Le plateau est en fi bre de bois
à densité moyenne, avec placage
en frêne tranché teinté wengé.
La base peut être en pierre
de Florence, ou en acier avec un
revêtement en cuir Cuoio Saddle Extra
avec des coutures en contraste,
ou en cuir Pelle Frau® du Color System
avec des coutures ton sur ton.
La base en acier maintient sa stabilité
grâce à un système spécial
de contrepoids internes.
The top is made from MDF in a wenge
stained ash wood veneer.
There are two versions of the base:
Pietra Serena stone or steel covered
in Cuoio Saddle Extra leather with
contrast stitching and Pelle Frau®
leather from the Color System with
tone-on-tone stitching. A special
system of internal counterweights
stabilise the steel base.
Die Platte ist aus Holzfaser mittlerer
Dichte mit wengéfarben gebeiztem
Eschemesserfurnier. Die Basis steht
aus Sandstein oder aus Stahl mit
Bezug aus Cuoio Saddle Extra®-Leder
mit Kontrastnähten oder aus Pelle
Frau®-Leder aus dem Color System mit
Ton-in-Ton-Nähten zur Verfügung.
Die Stahlbasis behält ihre Stabilität
dank einem speziellen System mit
inneren Gegengewichten.
62
↑↗ Mesa Due, Saddle Extra Testa di Moro column base
↗ Mesa Due, Pietra Serena stone column base with wenge stained ash wood top
Neuigkeiten 2016 — Bretagne
Nouveautés 2016 — Mesa Due
New products 2016 — Mesa Due
Novità 2016 — Mesa Due
