La struttura di schienale e braccioli,
imbottiti in poliuretano espanso
e ovatta poliestere, è in faggio
e pioppo stagionato. Il molleggio
della seduta, imbottita in piuma
d’oca e fi occo poliestere con inserti
in poliuretano espanso, è ottenuta
con cinghie elastiche.
La structure du dossier et des
accoudoirs, rembourrés en mousse
de polyuréthane et ouate de polyester,
est en hêtre et peuplier secs.
La suspension de l’assise, rembourrée
de duvet d’oie et fl ocon de polyester
avec des inserts en mousse
de polyuréthane, est obtenue par
des sangles élastiques.
The backrest and armrest shell,
padded in polyurethane foam
and polyester wadding, is in beech
and seasoned poplar wood.
The seat, padded in goose down
and polyester staple with inserts
in polyurethane foam, has elastic
belt springs.
Die Struktur von Rücken -
und Armlehnen mit Polsterung
aus Polyurethanschaum und
Polyesterwatte ist aus abgelagertem
Buchen - und Pappelholz.
Die Federung der Sitzfl äche
mit Polsterung aus Gänsedaunen
und Polyesterfl ocken mit Einlage
aus Polyurethanschaum, wird
durch elastische Gurte erzielt.
24
↑↗ Bullit HB, Pelle Frau® Nest Arenaria
Novità 2016 — Bullit HB
New products 2016 — Bullit HB
Nouveautés 2016 — Bullit HB
Neuigkeiten 2016 — Bullit HB
