La lampada da terra è un semplice
rettangolo tracciato dal legno
massello tinto moka o wengé,
con sezione triangolare. In questa
struttura geometrica trova la sua
collocazione naturale il punto luce,
con paralume in tessuto.
Le lampadaire au sol est un simple
rectangle tracé par le bois massif
teinté moka ou wengé, à section
triangulaire. Cette structure
géométrique offre son emplacement
naturel à la lampe, avec abat-jour
en tissu.
The floor lamp is a simple rectangle
carved from solid wood in a moka or
wenge stain, with triangular profile.
The light point finds its natural
location in this geometric structure
with a fabric lampshade.
Die Stehleuchte ist ein einfaches
Rechteck aus mokka- oder
wengéfarben gebeiztem Massivholz
mit dreieckigem Querschnitt.
In dieser geometrischen Struktur
findet der Lichtkegel mit Stoffschirm
seinen natürlichen Ort.
62
↑↗ Fidelio Lamp, Ash in a moka stain
↑ Detail of the lampshade and of the red electric cable
Neuigkeiten 2017 — Fidelio
Nouveautés 2017 — Fidelio
New products 2017 — Fidelio
Novità 2017 — Fidelio
