CONCEPT
Des lignes souples et élégantes. Un équi-
libre confortable. La tête légèrement incur-
vée, dans laquelle le matelas s’enfonce et
se love, est le signe distinctif de ce lit. Les
quatre pieds métalliques qui supportent sa
structure lui donnent un style
contemporain.
La tête de lit est en hêtre
séché avec rembourrage en
mousse de polyuréthane et
dacron. La base est en multi-
plis de peuplier. Le revêtement
est en cuir Pelle Frau®. Le lit
Eosonno peut être accompa-
gné d’une table. Le lit Eoson-
no peut être complété au choix
par les sommiers, les matelas
et lesparures de la collection
Poltrona Frau Notte®.
CONCEPT
Linee morbide ed eleganti. Assetto comfor-
tevole. La testata lievemente ricurva ad ac-
cogliere e quasi trattenere il materasso è la
nota caratterizzante di questo letto. Quattro
piedi in metallo sostengono la struttura do-
nando uno stile che rispecchia la con-
temporaneità.
La testata è realizzata in faggio sta-
gionato con imbottitura in poliuretano
espanso e dacron. La base è realizza-
ta in multistrato di pioppo. Il rivesti-
mento è in morbida Pelle Frau®. Il letto
Eosonno può essere accompagnato da
un comodo tavolino con cassetto, in
acero naturale Il letto Eosonno è inte-
grabile a scelta con i Piani di Riposo,
Materassi e Coordinati della collezio-
ne Poltrona Frau Notte®.
CONCEPT
Soft elegant lines. Comfortable attitude. The
slightly curved headboard that envelops, al-
most embracing the mattress, is the charac-
terising feature of this bed. Four metal feet
support the structure and give it a contem-
porary look.
The headboard is seasoned beechwood with
polyurethane foam and dacron padding. Birch
plywood base. Upholstered in soft Pelle Frau®
leather. The Eosonno bed is well accompa-
nied by a practical and convenient little table
with drawer, Eosonno can be integrated as
required with bed surfaces, mattresses and
coordinates from the Poltrona Frau Notte®
collection.
KONZEPT
Weiche, elegante Linien. Komfortable Kons-
truktion. Das leicht gebogene Kopfteil, das
die Matratze aufnimmt und gleichsam fest-
hält, ist das kennzeichnende Merkmal dieses
Betts. Die vier Metallfüße, auf denen das
Gestell ruht, verleihen einen zeitgenössi-
schen Stil.
Das Kopfteil besteht aus abgelagertem
Buchenholz mit Polsterung aus Polyuret-
hanschaum und Dacron. Die Basis ist aus
Pappelmultiplex. Der Bezug ist aus wei-
chem Pelle Frau®-Leder. Das Bett Eosonno
kann durch einen bequemen kleinen Tisch
Das Bett Eosonno kann nach Wahl durch
die Lattenroste, Matratzen und Garnituren
der Kollektion Poltrona Frau Notte® ergänzt
werden.
Eosonno
Luciano Pagani
and Angelo Perversi
35
Die Nacht — Eosonno
La Notte — Eosonno
La Nuit — Eosonno
The Night — Eosonno
