CONCEPT
Que ce soit une table basse ou une table de
nuit, légère et essentielle, sa structure rap-
pelle des formes primitives et d’archétype,
tandis que son design convient parfaite-
ment à toutes les ambiances de vie contem-
poraines. La structure en acier, fi nition gris
canon de fusil, dessine la forme de la table.
CONCEPT
Tavolo o comodino, leggero ed essenziale,
la sua struttura ricorda forme archetipe e pri-
mitive, ma il suo design si adatta a tutti gli
spazi del vivere contemporaneo. La struttu-
ra in acciaio con fi nitura canna di fucile ne
disegna la forma.È disponibile in due diverse
altezze. Il suo piano, rivestito in Pelle Frau®,
lo rende adatto ad ogni stile.
CONCEPT
Table or bedside table, light and essential,
its structure recalls archetypal, primitive
forms whilst its design well suits all contem-
porary living ambiances. The steel structure
in a gunmetal grey fi nish defi nes its shape.
KONCEPT
Tisch oder Nachttisch, leicht und essentiell,
erinnert seine Struktur an archetypische,
primitive Formen, während sein Design sich
jedem modernen Wohnambiente perfekt an-
passt. Die Stahlkonstruktion in einem matt-
grauen Finish defi niert seine Form.
Sasso
Paola
Navone
367
Die Kollektion — Tischchen
La Collection — Tables Basses
The Collection — Small Tables
La Collezione — Tavolini
